MOOC8/15.23
{17741119} 19 November 1774
Johannes Groenewald
v: Plettenberg
Inventaris van alle zodanige goederen als ex testamento sub 25 December
1733 voor den doenmaligen secretaris van
Stellenbosch en
Drakenstijn mons:r Daniel Godfried Karnspek en
getuigen opgeregt, metter dood zijn ontruimd ende nagelaten door mons:r
Johannes Groenewald, ten voordeele van desselfs huisvrouw thans weduwe
Margaretha Hatting, mitsgaders zijne uit dat huwelijk voortkomende kind en
kindskinderen, welke te zamen seven staken uitmaken met namen
zodanig ende indiervoegen als den boedel bij Heeren Weesmeesteren
ingevolge haar Eerw:s resolutie van den 9:e deezer ten verzoeke van de
bovengem:e weduwe is aanvaart, mitsgaders naar het opgeven en aanwijsen van
dezelve door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren geinventariseert,
zijnde de effecten bevonden te bestaan in het volgende, te weeten
Op de eerstgem:e plaats de
Idaa's
Valleij , en aldaar in het woonhuis
Op de plaats
Saxenburg en aldaar in het
woonhuis
Zullende het geene zig op de leeningsplaats over het
Hottentots Holland gebergte bevind, apart
opgenomen en deezen inventaris daar meede geamplieert werden.
De volgende goederen zijn door de wed:e uit hoofde van haar hier onder
volgende renunstiatie tot gebruik uitgehouden, namentlijk
De weduwe uit de nalatenschap van derzelver overledene broeder Hendrik
Hatting en suster Margaretha Hatting voor als nog eenige penningen voor
erffenisse competeerende, en welke nalatenschap ter administratie en
verantwoording van haare moeder Susanna Fisscher laast wed:e Willem Riebeek
komt te staan, zo betuigd dezelve desaangaande, ongeacht diverse aanmaningen
met gem:e wed:e Riebeek tot geen vereffening te hebben kunnen komen, zulks dit
alhier komt voor memorie.
En dewijl den heemraad tot
Stellenbosch mons:r Johan Bernard Hofman van den overledene buiten eenig handschrift
genoten heeft, een somma van rd:s1000, omme daarna wederom in collatie gebracht
en aan de in den hoofde gen:e huisvrouw van ged:e mons:r Hofman, in haar te
beuren vader- of moederlijk erfdeel toegereekend te werden; het geene meergem:e
mons:r Hofman ook komt gestant te doen, onder betuiging nogthans dat hij, mits
het vooroverleiden van dezelve zijne huisvrouw onder volkomen goedvinden en
bewilliging van den overledene, de aan zijne bij haar in huwelijk verwekte
meede in den hoofde gen:e kinderen, beweesene moederlijke erfportien met de
gem:e rd:s1000 heeft vergroot, zo zal mitsdien aan dezelve kinderen zijner
overledene huisvrouw, bij representatie van hunlieder moeder, gerepte rd:s1000
ook in maniere als voorsz:e moeten komen te strekken, dit meede voor
memorie.
Aldus gedaan ende geinventariseert op de plaatsen
Idaa's Valleij en
Saxenburg den 19:e en 20:e November 1774 en betuigde
de in den hoofde gen:e wed:e alles na haar best weten opgegeeven en aangeweesen
te hebben, zonder met voordagt iets te hebben verzwegen ofte agtergehouden,
onder belofte van hetgeene haar namaals nog opkomen mogte, meede tot deezen
inventaris te zullen brengen berijd zijnde in allen gevalle des noods het
vorenstaande met eede te sterken.
Terwijl zij wed:e wijders nog betuijgde, dat hoewijl zij uit kragte van 't
in den hoofde gen:e met wijlen haren man opgeregt mutueel testament, haare
kinderen en erfgenamen in deezen, voor vader ofte grootvaderlijk erfdeel zoude
kunnen doen toebedeelen zodanig tantum van penningen als zij na gemoede zoude
oordeelen aan dezelve in plaats van de legitime portie te competeeren, zij
wed:e egter van deeze bij dat testament aan haar gemaakte beneficie volkomen is
renuntieerende, als begeerende dat aan haar uit de nalatenschap niet meer als
de zuivere helfte, en de overige helfte aan de in den hoofde gen:e erfgenamen
in eguale portien, na het getal der staken welke dezelve komen uit te maken,
toebedeelt en uitgekeert werde: dit egter onder dien mits, dat het geene hier
voren zo ten opzichte van de plaatsen de
Idaa's
Valleij en
Nazaret is ter nedergestelt
als omtrent de bij haar wed:e uit den boedel gehoudene wijnige meubilaire
goederen, meede kome stand te houden.
Als gecomm:e Weesmeesteren: H:P: Möller
Margreta Hattingh wedewe J: Groenewalt
Mij preesent: O:G: de Wet, Secret:s
| 1) Johannes Hendrik Groenewald |
| Wilhelmina Catharina van Gent |
| Samuel Johannes Cats en |
| Johanna Margaretha Cats, gehuwt met den burger Simon Petrus van
Blerk |
| Catharina |
| Johannes en |
| Hendrik van Kolder |
| Willem Daniel |
| Abraham Christoffel |
| Margaretha |
| Hercules |
| Maria en |
| Coenraad Hofman |
| Maria en |
| Johannes Groenewald |
| Johanna |
| Maria en |
| Daniel Christiaan Perzoon, mitsgaders |
| 7) het overgebleven minderjarig kind van wijlen
Johanna Groenewald in huwelijk geprocreëert bij den onder afgeschreven gagie
staande boekhouder mons:r Oloff Abraham Bergh, genaamt | Johanna
Margaretha Bergh |
| Twee plaatsen ofte hofsteedens gelegen onder
't district van Stellenbosch genaamt Idaa's Valleij en Nazaret , blijkens laatste transport van den 5:e Maij
1730, welke evengem:e twee plaatsen de in den hoofde gen:e weduwe expresselijk
bedongen heeft, dat dezelve, als door haar aan haren meede in den hoofde gen:e
klijnzoon Samuel Johannes Cats voor een somma van ƒ10000 in drie eguale
termijnen te voldoen, verkogt zijnde aan hem ook in eigendom zullen moeten
werden getransporteert en verblijven; onder conditie nogthans, dat hij haar
wed:e gedurende haar leven lang op de voorsz:e plaatsen, ordentelijk mitsgaders
na haar staat en geleegentheid, voor niet zal hebben te huisvesten, mitsgaders
in eeten en drinken onderhouden nevens zodanig vrouws perzoon en slaven als zij
tot haar oppas verkiesen en aanneemen mitsgaders inkopen mogte |
| een plaats ofte hofsteede meede onder het
gem:e district van Stellenbosch geleegen
genaamt Saxenburg , blijkens daar van zijnde
transport de dato 1:e Maart 1763 |
| een plaats ofte hofsteede als de voorgaande
geleegen onder het district van Stellenbosch ,
genaamt Veelverjaagt uitwijsens transport sub
30 Januarij 1770 |
| een huis en erf staande ende geleegen in 't
dorp Stellenbosch , nader belend ende bepaald,
als het daar van op den 9:e Junij 1761 verleende transport komt aan te
tonen |
| een huis en erf staande ende geleegen in de Tafelvalleij en aldaar een gedeelte van No: 8 ingevolge transport en bijgevoegde
caart, de dato 11:e Januarij 1770 |
| een opstal staande op de leningsplaat genaamt
de Harte Beeste Rivier over het Hottentots Hollands gebergte geleegen |
In het voorhuis
| 5 rakken, daar op |
| 6 porcel: schotels |
| 36 porcel: borden |
| 1 parthij porcelijn in zoort |
| 1 glase kastje daarop |
| wat porcelijn in zoort |
| en daar in |
| 1 tinne staander met 2 glase kannetjes, mitsgaders |
| wat porcelijn en glas werk in zoort |
| 1 vogelkooij |
| 1 pijperak |
| 1 houte wasch fontijntje met zijn balij |
| 1 staande horologie |
| 1 ijzere balans met zijn houte schalen |
| 1 copere lantaaren |
| 1 ovale tafel |
| 1 stoel |
| 1 tinne schenkbord |
| 1 copere schenkbord |
| 1 ijzere el |
| 1 silvere suijkertrommel |
| 3 silvere vorken |
| 6 copere kanonnetjes |
| 2 verrekijkers |
| 1 boeklessenaar |
In de voorkamer ter regterhand
| 1 spiegel |
| 2 schilderijen |
| 1 copere schoorsteenketting |
| 1 copere asschop |
| 1 copere vuurtang |
| 1 copere haardbezem |
| 1 copere lampet met zijn ijzere voet |
| 1 rustbank |
| 1 tafel met zijn kleed |
| 10 stoelen |
| 12 stoelkussens |
| 1 kadel daar op |
| 2 buldsakken |
| 2 peuluwen en |
| 5 kussens |
| 1 cijfferleij |
In de agterkamer
| 3 ophaalgordijnen |
| 1 spiegel |
| 2 schilderijen |
| 1 ledicant met zijn behangsel, daar op |
| 2 buldsakken |
| 2 peuluwen |
| 7 kussens en |
| 2 combaarsen |
| 3 tafels in zoort |
| 18 stoelen |
| 1 kast, daar op |
| 3 porcelijne potten en |
| 1 parthij porcelijn in zoort |
| 2 copere quispedoortjes |
| 1 scherm |
In de voorkamer ter linkerhand
| 1 ledicant met zijn behangsel |
| 1 boekerak daar op eenige boeken |
| 1 cap stok |
| 1 p:r pistolen |
| 2 houwers |
In de combuis
| 6 ijzere potten in zoort |
| 4 schoorsteenkettings |
| 1 rooster |
| 2 braadpannen |
| 2 koekepannen |
| 1 schuimspaan |
| 1 wafelijzer |
| 1 schoorsteenhaak |
| 1 drievoet |
| 1 vuurtang |
| 1 ijzere keetel |
| 1 copere keetel |
| 1 braadspit met zijn voeten |
| 1 vleeschkroon |
| 1 copere taartepan |
| 1 copere coffijkan |
| 1 copere vergiettest |
| 3 copere kandelaars |
| 9 tinne schotels |
| 2 strijkijzers |
| 1 eetens kast |
| 1 combuis tafel |
| 1 bakkist |
| 1 rijstblok met zijn stamper |
| 4 water emmers |
Op de solder
| 1 tafelblad |
| 1 meelkist |
| 1 scheepel |
| 2 koornschoppen |
In de kelder
| 4 oude stukvaten |
| 28 ledige heele leggers |
| 7 ledige halve leggers |
| 6 ledige bierpijpen |
| 2 azijn vaten |
| 1 led:e halve aam |
| 1 led:e ankervaatje |
| 6 emmers |
| 5 hout tregters |
| 3 vlootjes |
| 6 kuijpen of rijs balijs in zoort |
| 1 trap balij |
| 2 balijs |
| 1 wijnpers |
| 2 trappen |
| 1 botervat |
| 1 vat half vol teer |
| 20 zijldoekse zakken |
| 1 copere brandewijns keetel met zijn slang en koelvat |
| 2 aarde potten |
| 1 parthij hout- en touw-werk |
In de smits-winkel
| 1 blaasbalk |
| 1 aambeeld |
| 1 speerhaak |
| 2 groote hamers |
| 3 klijne hamers |
| 1 moker |
| 1 bankschroef |
| 3 smits tangen |
| 1 parthij smitsgereedschap in zoort |
| 6 avegaars |
| 3 handbijlen |
| 4 dissels |
| 1 trekzaag |
| 1 kraanzaag |
| 1 partij timmermans gereedschap in zoort |
| 1 partij cuijpers gereedschap |
| 1 draaijbank |
| 1 dommekragt |
| 1 partij oud ijzerwerk |
Op de werf
| 7 graven |
| 6 pikken |
| 5 oude kasijns |
| 1 slijpsteen |
| 2 dekstoelen |
| 2 huisladders |
| 2 paardewagens |
| 1 ossewagen |
| 1 chiees |
| 13 oude wagen wielen |
| 1 eg met ijzere tanden |
| 1 partij jukken met haar kettings |
| 2 beschote wagenleeren |
| 2 buikplanken |
| 1 kar |
| 1 partij houtwerk |
| 1 partij dekstro |
In het camertje op de werf
| 1 oud ledicant |
| 1 wieg |
| 2 chiees tuigen met haar toebehoren |
| 1 schaafbank |
| 1 partij oud coperwerk |
| 1 porcelijnrak |
| 1 tafeltje |
| 6 stoelen |
Beestiaal
| 43 ossen |
| 5 koeijen en 5 kalveren |
| 108 aanteel schapen en bokken |
| 11 paarden |
| 18 varkens |
In 't voorhuis
| 9 schilderijen |
| 1 pijperak |
| 1 rak |
| 1 verrekijker |
| 1 wasch fontijntje met zijn bak |
| 2 kasten |
| 1 rustbank |
| 4 stoelen |
| 1 tafel |
| 1 copere keetel en |
| 1 ijzere confoor |
| 1 copere lampet met zijn ijzere voet |
In de voorkamer ter regterhand
| 2 ledicanten zijnde op een derzelve |
| 1 buldzak |
| 1 peuluw en |
| 2 kussens |
| 1 eetens tafel |
| 13 stoelen |
| 1 porcelijne scheerbekken |
| 2 copere quispedoortjes |
In de voorkamer ter linkerhand
| 1 koornharp |
| 1 scheepel |
| 1 zeeft |
| 1 meelkist en wat romm:e |
In de gaanderij
| 2 tafels |
| 3 rakken |
| 1 aardepot |
| 1 copere vuurtesje |
| 1 pijperak |
In de agterkamer
| 1 handmolen |
| 8 ploegscharen |
| 6 kouters |
| 1 ploeg beugel |
| 3 ploeg spillen |
| 4 bijlen |
| 1 partij timmermans gereedschap |
| 1 kadel |
In de combuijs
| 1 grote ijzere pot |
| 1 klijne ijzere pot |
| 2 schoorsteenkettings |
| 1 rooster |
| 1 schuimspaan |
| 1 vleeschvork |
| 1 bakkist |
| 1 combuis tafel |
| 3 emmers |
| 1 cop:e blaker |
| 1 partij oud ijzerwerk |
| 2 huisladders |
| 1 balij |
Op de werf
| 7 ploegen met 3 voorstellen |
| 2 eggen |
| 2 dekstoelen |
| 1 partij dekriet |
| 3 koornladders |
| 1 vischzeegen |
Beestiaal
| 238 aanteel schapen en bocken |
| 23 paarden |
| 1 kast met eenige wijnige linnengoederen |
| 1 tafeltje |
| 6 stoelen |
| 1 ijzere pot |
| 1 cop:e kookkeetel |
| 1 cop:e theekeetel met zijn confoor |
| 1 cop:e koffijkan |
| 1 ledicant met een bed |
| 3 familie schilderijen |
Lijfeigenen
| 1 slave jongen genaamt Gerrit van de Caab |
| 1 slavejongen gen:t Adam van de Caab |
| 1 slavejongen gen:t Herodes van
Madagascar |
| 1 slavejongen gen:t Samson van
Madagascar | den slaaf Samson is gedurende het openstaan des
boedels overleden |
| 1 slavejongen gen:t Anthonij van
Madagascar |
| 1 slavejongen genaamt Sijmon van
Madagascar |
| 1 slavejongen gen:t Titus van Dima |
| 1 slavejongen gen:t October van
Mosambique |
| 1 slavejongen gen:t John van Mosambique |
| 1 slavejongen gen:t Januarij van
Bougies |
| 1 slavejongen gen:t Julij van Bougies |
| 1 slavejongen gen:t Baatjoe van
Bougies |
| 1 slavejongen gen:t Arend van Bengalen |
| 1 slavejongen gen:t Jacob van Bengalen |
| 1 slavejongen gen:t Alias van Bengalen |
| 1 slavejongen gen:t Coridon van
Bengalen |
| 1 slavejongen gen:t Thomas van
Mallebaar |
| 1 slavejongen gen:t Cesar van Mallebaar |
| 1 slavejongen gen:t Bachus van
Mallebaar |
| 1 slavejongen gen:t Mars van Mallebaar |
| 1 slavinne gen:t Lijs van de Caab |
| 1 slavinne genaamt Dorothea van de Caab met
haare vijf kinderen in namen Abraham van de Caab , Eva van
de Caab , Leentje van de
Caab , Izaak van de
Caab en Jacob van de
Caab alle meede van de Caab, welke evengem:e slavinne Dorothea van de
Caab, ingevolge dispositijf van den E: Achtb:ren Raadt van Justitie deezes
gourvernement sub 19 November 1744, op het door den overledene omtrent deselve
overgeleverd versoekschrift, aan desselfs dogter Catharina Groenewald heeft
toebehoort onder conditie dat ged:e slavinne nooit magt werden verkogt, maar
wel aan de gem:e dogter ofte derzelver kinderen zoude eigen zijn in blijven,
invoegen die slavinne en hare kinderen, thans aan de in den hoofde gem:e drie
kinderen van wijlen meergem:e Catharina Groenewald komen toe te behoren. |
Contanten
| In den boedel gevonden een somma van twee honderd vijf en twintig
rijxdaalders, welke bij de wed:e zijn ontfangen en geaccepteerd, ten einde bij
de schiftinge en deelinge des boedels aan haar toegereekend te werden |
Inneschulden
| | | Rd:s |
| voldaan | van de wed:e Mullard over
huur van 't huis aan de Caab, sedert p:o Januarij deezes jaares a rd:s6 1/4 p:r
maand |
| nevensgen:e Geering heeft hiertegen zijn
reekening ingebracht waarmeede over en weeder liquideerde | van G:L:
Geering over huur van 't huis op Stellenbosch ,
sedert p:o Januarij 1773 a rd:s2 's maand, nevens een openstaande
reekening |
| voldaan | van den burger Ulrich Mosscher volgens boek
dog waar tegen door evengem:e Mosscher weder een smits reekening zal werden
ingeleevert | 53:36 |
Lasten des boedels
| | Rd:s |
| aan de Weescamer deezer steede op een Weesmeesteren kennisse de
dato 29 Junij 1726 in capitaal ƒ800 | 266:32 |
| waar op den interest tot ult:o December 1773 vereffent
staat |
| aan den burger Christiaan Daniel Perzoon blijkens onderhandse
obligatie de dato 11 Jann:e 1770 aan capitaal ƒ3500 | 1166:32 |
| zijnde den interest daar op betaalt, tot |
| aan evengem:e Perzoon nog over restant van
reekening | 104:17 |
