MOOC8/18.60 - MICHIEL OTTO, STELLENBOSCH, STELLENBOSCH, DRAKENSTEIN, HOUW-HOEK, RHEEBOKS RIVIER, RUST, CROMME RIVIER, HOTTENTOTS HOLLANDS CLOOF, JORIS VAN DE CAAB, JANUARY VAN BATAVIA, MEY VAN MALLABAR, CARDOES VAN JAVA, DAFNE VAN MOSAMBIQUE, JACOB VAN MADAGASCAR, AVONTUUR VAN MANDHAR, OCTOBER VAN BENGALEN, ROOSJE, FEBRUARY, JAN PIET, REGINA, ROSELIJN, LENA, ANNA, JANUARY VAN DE CAAB, STELLENBOSCH, DRAKENSTEIN, KROMME RIVIER

MOOC8/18.60 {17821201} 1 December 1782 Michiel Otto Hacker Inventaris van alle sodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruimd ende naargelaten door den burger Michiel Otto, ten voordele van desselfs hiernagenoemde derthien kinderen en universeele erfgenamen, te weeten bestaande wyders de voorsz: goederen en verdere effecten deeses boedels, dewelke door ons onderget:de gecommitt:de Weesmeesteren zyn opgenomen in de volgende, namentlyk Bevindende zig ter overgemelde plaatse, te weeten in ’t woonhuis, en aldaar De volgende schuldbrieven ten lasten van des overl: negen eigen en aangetrouwde kinderen, zyn alle van den 12 November deses jaars 1782, en heenkomende over penningen, die deselve ter begeerte en met bewilliginge van hun vader en schoonvader /:volgens hun zeggen of getuigenisse:/ uit den boedel contant hebben genoten, namentlyk Aldus gedaan ende geinventariseerd ter plaatse de Kromme Rivier voormeld, den 1:e en 2:e December 1782. Als gecomm:de Weesmeesteren: P:D: Boonacker, C:G: Maasdorp Mij present: T:C: Rönnenkamp, Secret:s

1) Margaretha Johanna Otto, huisvrouw van den oud Heemraad van Stellenbosch s:r Josias de Kock

2) Michiel Otto

3) Johannes Otto

4) Johanna Christina Otto, getrouwd met den burger Johannes Delport.

5) Sophia Dorothea Otto, gehuuwd met den capitain der Burger Infanterie van Stellenbosch s:r Daniel Jacobus de Kock.

6) Engela Elisabeth Otto

7) Andries Otto

8) Maria Jacoba Otto, getrouwd met Johannes Ernst Jacobus Wilken

9) Johanna Josina Otto

10) Elizabeth Cornelia Otto

11) Diderik Michiel Otto

12) Adriana Johanna Otto, en

13) Hendrik Johannes Otto

Een eigendoms plaats, ofte hofstede gelegen onder ’t district van Drakenstein aan de klyne Houw-hoek aan de Rheeboks Rivier , gen:t de Rust , die uitgegeven is onder conditie, dat de daarop gelegde recognitie van vier en twintig ryxd: jaarlyx aan d’ E: Comp:ie als voor desen zal moeten werden betaald

een opstal van zeeker leningsplaats, gen:t de Cromme Rivier , gelegen over de Hottentots Hollands Cloof ; dewelke door den overledene is bewoond geweest

In ’t voorhuis

1 Neurenberger spiegeltje

1 verrekyker op twee copere haken

2 vogelkooyen

1 verlakte thee bak

2 racken, waarop een parthy porcelaine theegoed en porcelaine beeldjes in soort

5 racken en daarop

7 wynkelken

3 bierglasen

10 porc: schotels en assietten

67 porc: tafelborden

18 aarde borden

2 schotels aarde

1 porcelaine scheerbecken

1 houte wasch fontaintje en bak met copere hoepels

1 copere vuurtang

1 copere vuurtestje

3 copere candelaars in soort

1 copere trommel

1 copere schenkketel en copere confoir

1 copere schenkketel sonder confoir

1 copere lampet met desselfs bak en houte voet

1 copere coffykan

1 tinnen coffy kan

2 tinnen trek potten

3 tinnen schotels

2 tinnen oly en azyncannetjes

1 tinnen schenkbord

2 tinnen zout vaatjes

1 rustebank

8 stoelen

1 neêrslag tafel

1 opslag tafel

2 vierkante tafels in soort

3 oude houten vuurstoven

1 houte theebak met copere banden en daarin enig porcelain thee goed

1 yzere suikerschaar

1 ledige kist

1 tafel castje waarin

1 boter vaatje

2 aarde potten

2 porc: potten

1 staande Friesche clok

In de camer ter regterhand

1 defect spiegel met bruine lyst
2 houten ligt armpjes
5 schilderyen
1 ledikant met rood behangsel en daarop
1 buldzak
1 peuluwe
7 kussens, en
1 chitsen combaars
1 ledikant met blaauw behangsel waarop
1 buldzak
1 peuluwe
5 kussens en
1 chitsen combaars
1 cadel en daarop
1 buldzak
1 peuluwe
7 kussens en
1 chitsen combaars
1 grote vierkante tafel
6 Chinase arm-stoelen
6 Chinase orde-stoelen
1 kist waarin
1 chitsen combaars
1 ledige kist
1 foliant Bybel met cop: beslag
1 cabinet waarop
1 stel porc: potten en bekers
3 porc: commen en
1 Japans zouspotje
en daarin
5 bedde lakens
3 tafel lakens
24 witte servietten
11 bonte servietten
17 kussenslopen
11 glasen-ruiter
1 spiegel glas
1 parthy boeken in soort en
1 parthy gordyn ringen
Verders zyn in ’t gem: cabinet gevonden de klederen, mitsg:s het linnengoed, item goud en zilver, van des overledene voorafgestorvene twede huisvrouw Elizabeth Cornelia Mulder, dewelke onder hare twee dogtertjes, met namen Elizabeth Cornelia en Adriana Johanna Otto, bij lotinge verdeeld geworden zijn, terwyl de portie van d’ eerstgem: aan de huisvrouw van haar broeder Johannes Otto, en die van de laatstgen:de aan hare suster Engela Elizabeth Otto, by wien gem: kinderen sullen gaan wonen, zyn afgegeven, zynde de klederen van den overledene zelfs en ’t geen verders heeft gedragen, door de mondige erfgenamen bevorens, onder desselfs by zyne geciteerde huisvrouw verwekte twee zoontjes, gen:t Diderik Michiel en Hendrik Johannes Otto, reeds verdeelt, het een en ander voor memorie.	Nota, hem aangezegt de klederen niet te versnyden, maar deselve te laten leggen tot dat dier door de kinderen kunnen gedragen worden; den 16 Jann: 1783 op de vendutie

In de camer ter linkerhand

1 geweer rak waarop

5 snaphanen in soort

2 paren pistolen

1 degen met coper gevest

1 harsvanger met coper gevest

1 bandelier en kruydhoorn

2 blaauwe schuyf gordynen

2 capstocken in soort

1 boekencastje

1 pypenrakje

1 yser balans met copere schalen en 8 stukken lood gewigt

2 cyffer lyen

1 rystblock en stamper

1 tabaks mes en bord

1 copere stryk yser

2 ledige kisten in soort

1 kistje met wat oud loot

1 keldertje met 9 p:s ledige flessen

1 kist en daarin

2 rollen Caabse tabak tot gebruik voor de slaven

1 zakje met wat zwavel

4 aarde kannen in soort

1 blicken tregtertje

1 tafel castje waarin

1 blicken trommel

1 blicken theebus

1 blicken suiker trommeltje

1 loden tabaks doos

1 tinnen inktkoker

1 tinnen souplepel

7 tinne ord:e [lepel]

13 silvere lepels

4 oude tafelmessen

12 oude vorken in soort

1 mes en vork in een scheede

1 lessenaar met desselfs voet, en daarin

1 zilvere sak horologie

1 blicken raspetje en

1 kurken treckertje

3 schuyfdosen in soort

1 naay doosje

1 ledikant met blaauw behangsel waarop

2 buldsacken

1 peuluwe

9 cussens, en

3 oude combaarssen in soort

2 leuningstoelen

1 ord:e [stoelen]

1 meelseeft, en

2 mandjes

In de combuis

2 ijsere schoorsteenkettings

7 ijsere potten in soort

1 ijsere drievoet

1 ijsere capmes

2 ijsere koekenpannen

1 ijsere schuimspaan

1 copere kook keteltje

1 copere vysel met zyn stamper

1 copere taartepan en deksel

1 copere braadpan

2 tinnen soupkommen

2 tinnen schotels

9 tinnen borden

1 ryst blok met zyn ysere stamper

1 oude pottenbank

1 houte brood schoffel

1 klyne martefaan

2 water emmers

1 klyne wasch-baly

Op de zolder

15 geelhouten planken

14 coorn zickels

1 botercarn

1 botervaatje

1 legger met zout

8 houte steen vormen

1 gordyn plank

1 vuur mande

1 yser potje

8 zacken met meel, ter consumptie in ’t huis houden

33 ledige mudden zacken

In ’t stook huis

1 copere brandewyns keetel van een aam nat, met desselfs copere slang en koelvat

2 open leggers

5 pars- en trapbalies

In de wyn kelder

1 legger met witte wyn, gedestineerd ter verorberinge op d’ aanstaande vendutie

1 legger met witte wyn tot drank voor de slaven in den oegst

3 [legger] met restantjes wyn

1 legger met azyn

1 bierpyp met azyn

1 aam met azyn

19 heele ledige leggers

1 halve ledige [leggers]

3 ledige bierpypen

2 ledige halve aamen

1 legger met zout

4 open leggers

1 grote baly

2 theer [baly]

4 emmers

2 houte tregters

2 copere verlaat cranen

3 copere halve aams cranen

1 glasen carbas

2 soldeer bouten

1 tinnen halfpintje

1 blikken halfpintje

1 blikken tregtertje

1 klyn hamertje

1 end geelhouten plank

5 manden in soort

1 parthy schoven

In de winkel

12 zacken met meel

3 zacken met semel

1 snybank

8 ploegscharen

1 zak met oud yserwerk

1 kist met timmermansgereedschappen

2 span zagen

2 hand zagen

4 avegaars

2 ploeg brillen

1 ploeg beugel

3 dissels

1 metselaars hamer

3 bylen in soort

2 ysere winkelhaken

1 houten [winkelhaken]

1 parthy schaven in soort

2 snymessen

2 omslag booren

2 kouw bytels

10 bytels en raspen in soort

1 nyptang

1 bankschroef

1 slypsteen

1 schaaf bank

2 hamers in soort

3 pikken

7 graven

1 koevoet

3 ysere ploeg bouten

1 parthy ysere hoepels

1 trek zaag

2 dak spanen

2 wagen assen

1 catrol met touw- werk en rommeling

In ’t pakhuisje

1 kist en

1 zack

1 ledige cast

1 kinder wieg

3 aardepotten

1 bak kistje

1 traan half aam

1 meelseeft

1 theer puts

1 copere taartepan en deksel

1 coffy molen

1 oude bierpyp; en voorts wat defect aarde werk en rommeling

In de schuur

3 ossen wagens met hun toebehoren

1 baly

1 swarte ebbenhouten balk

In ’t coorn huis

1 coorn harp

1 coorn schepel

5 coorn schoppen

2 coorn vorken

1 visch zegen

1 cadel

1 zak met veeren

1 oude stoel

2 ladders in soort

2 geelhouten planken

1 parthy hout- en touw-werk in soort

Op de wherf

2 ploegen met derselver stellen

1 [ploegen] onbequaam

2 eggen met ysere tanden

Lijf eigenen, als

1 slavenjonge gen:t Joris van de Caab , dewelke volgens den testamente door den overledene met zyne laatst gestorvene tweede huisvrouw opgeregt, nooyt mag werden vercogt, maar sal denselven naar eigen verkiesinge, by een van hunne erfgenamen moeten gaan wonen	nota, heeft gekozen te wonen by Ernst Joh:s Jacobus Wilkens
1 slaven jonge in name January van Batavia , en
1 slaven jonge gen:t Mey van Mallabar
1 slaven jonge in name Cardoes van Java	paardenwagter
1 slaven jonge gen:t Dafne van Mosambique	beestenwagter
1 slaven jonge in name Jeptha van Boegies	schapenwagter
1 slaven jonge gen:t Jacob van Madagascar , en
1 slaven jonge in name Avontuur van Mandhar
1 slaven jonge gen:t October van Bengalen , en
1 slaven jonge gen:t Cornelis van de Caab
1 slaven meid, in name Rosetta van Bengalen
1 slaven meid, in name Roosje , met hare twee kinderen gen:t February en Jan Piet , alle van de Caab
1 slaven meid gen:t Regina , nevens derselver vier kinderen, met namen
Roselijn
Lena
Anna en
January van de Caab
voorts nog 1 slaven jonge, in name Christoffel van de Caab ; die door wylen den burger Christiaan Magnus aan den overledene by testament is vermaakt geworden, onder conditie egter dat dien slaven jonge niet vercogt, maar na zyn dood sal hebben te kiesen by wien zyner erfgenamen het liefst wil gaan wonen	Nota, heeft gekozen te wonen by Andries Otto

Beestiaal

2 ryd-paarden

66 aanteel paarden

34 trek-beesten

13 aanteel beesten

394 aanteel schapen

Op d’ eigendoms plaats de Rust

2 racken

1 tafel

4 zacken met coorn

3 ledige zacken, en

1 geelhouten planken

Bij Marthinus Jansz: van Rensburg

1 klyn boter vaatje

In de Stellenbosche kerk

1 vrouwen stoel

Contanten

		Rd:s
opgebracht	aan gemunt papier, en enig zilvergeld de somma van twee hondert drie en seventig ryxd:s een en twintig stuiv:s, zegge	273:21

Inneschulden

		Rd:s
voldaan	een onderhands briefje, de dato 6 Oct: 1760 ten lasten van Hermanus Combrink, groot ƒ300 ofte	100:--
voldaan bij nadere reek:	een onderhands briefje van den 22 Oct: 1760 ten lasten van Pieter Lindekwast, groot ƒ200 ofte	66:32
	zijnde den intrest van dese twee schuld brieven voldaan te weeten
	die van d’ eerstgen: tot den jare 1777
	en die van de laatstgen:de tot den 22 Oct: 1782
voldaan	een onderhands briefje de dato 18 Nov: 1765 ten lasten van Philip Hartogh, groot p:r rest ƒ1500 ofte	500:--
	den intrest voldaan tot het jaar 1780
voldaan bij nadere reek:	een onderhands briefje van den 10 Jann: 1770, ten lasten van Jacob Soek, groot	25:--
voldaan	een onderhands briefje de dato 16 Aug:s 1773 ten lasten van Mattheus Guillaumet de jonge, groot	50:--
	den intrest betaald tot a:o 1781
voldaan	een onderhands briefje van den 9 April 1775 ten lasten van Marthinus van Coppen, groot	50:--
	den intrest voldaan tot den jare 1782
voldaan	een onderhands briefje de dato 14 Nov: 1776 ten lasten van denselver Marthinus van Coppen, groot	25:--
voldaan	een onderhands briefje van den 17 Junij 1775 ten lasten van Nicolaas Swart Jansz:, groot	100:--
	den intrest tot a:o 1781 voldaan
voldaan	een onderhands briefje de dato 5 April 1776 ten lasten van Johannes Albertus Gildenhuysen, groot	50:--
	den intrest betaald tot het jaar 1781
voldaan	een onderhands briefje van den 3 Sept: 1776, ten lasten van Dirk Cornelis Uys de jonge, groot	100:--
	waarop voor als nog geen intrest heeft voldaan
voldaan	een onderhands briefje de dato 5 April 1777 ten lasten van Jurrie van Dyk groot	50:--
	den intrest voldaan tot den 5 April 1782
voldaan bij nadere reek:	een onderhands briefje van den 5 Maart 1778 ten lasten van Johannes Human, groot	100:--
	den intrest tot den 5 Maart 1781 betaald
voldaan	een onderhands briefje de dato 15 Maart 1778 ten lasten van Casper Hendrik Batenhorst d’ oude, gr: ƒ700 ofte	233:16
	den intrest voldaan tot den 15 Maart 1782
voldaan	een onderhands briefje van den 19 July 1778 ten lasten van Matthys Laurens Rostok, groot	200:--
	den intrest tot den 19 July 1782 betaald
een onderhands briefje de dato 27 Sept: 1778, ten lasten van Petrus Arnoldus Gildenhuysen, groot	100:--
een onderhands briefje van den 30 Maart 1779 ten lasten van denselven Gildenhuysen, mede groot	100:--
	den intrest op beide schuld brieven voldaan, tot a:o 1781
voldaan	een onderhands briefje, de dato 16 Nov: 1778 ten lasten van Paul Hartogh, groot	100:--
	den intrest tot het jaar 1780, betaald
voldaan	een onderhands briefje van den 25 July 1779 ten lasten van Cornelis Swart Claasz: gr:	100:--
	den intrest voldaan tot a:o 1780
een onderhands briefje de dato 23:e Febr: 1780 ten lasten van Johannes Otto, groot	100:--
den intrest betaald, tot den 23 Febr: 1782
een onderhands briefje van den 5 Sept: 1780 ten lasten van Daniel Jacobus de Kock, groot	300:--
	den intrest tot den 5 Sept: 1781, voldaan
bij nadere reek: voldaan	een onderhands briefje de dato 17 April 1781 ten lasten van Johannes Bernhardus Swart, groot	50:--
	waarop geen intrest is betaald

		Rd:s
een onderhands briefje gepasseerd door Josias de Kock, groot	392
een onderhands briefje gepasseerd door Michiel Otto de jonge, gr:	392
een onderhands briefje gepasseerd door Johannes Otto, groot	392
een onderhands briefje gepasseerd door Johannes Delport, gr:	392
een onderhands briefje gepasseerd door Daniel Jacobus de Kock, groot	392
een onderhands briefje gepasseerd door Engela Elizabeth Otto, groot	392
een onderhands briefje gepasseerd door Andries Otto, groot	392
een onderhands briefje gepasseerd door Johannes Ernst Jacobs Wilken, groot	392
een onderhands briefje gepasseerd door Johanna Josina Otto, gr:	392
Somma		Rd:s6028

Boek schulden

	Rd:s	Rd:s
Jacobus Coetsee Gerritszo: volgens uitgetrocken notitie p:r rest		10:24
Michiel Hen, over een carsaayen broek		2:--
Jan Schols, wegens een aan hem vercogte ossen wagen	50:--
en voor een half aam en een kan met wyn	3:18	53:18
Jan Mulder, voor een ruinpaard		20:--
Gerrit Kemp, voor 5 flessen wyn en een bottel anys brandewijn		0:38
Andries Pik, voor een kan brandewyn		1:--
Jacobus Odendaal, voor een half aam en een anker wyn		3:--
Dirk de wagenryder aan ’t River Zonder End , voor wyn		0:36
Anthony Vlotman, blykens uitgetrocken notitie		8:24
Michiel van Coppen, voor een half aam brandewyn op de naam van juff:w Human gehaald		7:--
Barend Pieterse, voor wyn		1:24
Paul Roux de jonge, voor een ruinpaard - voldaan		20:--
Johannes Louw Adriaansz: voor 5 broden en 1 schepel meel - voldaan		1:18
Jeremias Bauer, voor 2 flessen rodewyn		0:24
Dirk Coetsee Gerrits zo:, voor cost aan zyn beestenwagter - voldaan		0:12
Somma		Rd:s130:26

Desperate schulden

	Rd:s
Adam Stroup, op een briefje van den 19 Maart 1756	25:--
Adriaan Smiets, wegens eene voor hem betaalde borgtogte aan Daniel Malan volgens quitantie van den 9 Febr: 1757, ƒ425 ofte	108:16
Andries Grindorf, op een briefje van den 4 Maart 1759 p:r rest	2:--
Johan Christoffel Kuhle volgens briefje de dato 27 Sept: 1759	40:--
Johan George Briedenhaan, voor een paard den 22 Febr: 1776, blykens schuld boek aan hem vercogt voor	25:--
Hendrik Flemmink, op een briefje van den 26 Aug:s 1777	18:--
Somma	218:16

Lasten des boedels

		Rd:s
opgebracht	aan des overl: vier minderjarige kinderen, met namen Elizabeth Cornelia, Dideriek Michiel, Adriana Johanna en Hendrik Johannes Otto by zyne laatst overledene huisvrouw Elizabeth Cornelia Mulder in huwelijk verwekt, voor hunl: moederlyke erffenisse by den testamente door hun beide te samen op den 14 April 1769 voor den Secretaris van Stellenbosch en Drakenstein s:r Abraham Faure en getuigen gepasseerd, en van de zyde der moeder het eerst metter dood bekragtigt, bepaald op ƒ800 voor yder kind en die voor hun vieren te samen tot ƒ3200 ofte -	1066:32
opgebracht	hebbende wyders des overl: zoon Johannes Otto, voor het beheeren en gadeslaander plaats en verderen ommeslag des boedels, waartoe na het overlyden zyner moeder en subiet daarop gevolgde ziekte van desselfs vader, door de mondige erfgenamen is gehuurd, gagie te pretendeeren, ’t sedert den 15:e May deses jaars, tot dat den boedel zal weesen vercogt, zynde volgens met hem gemaakt accoord 12 rdl:rs, maandelyx dit voor memorie