MOOC8/19.57
{17880806} 6 Augustus 1788
Philip Hartog ,
Maria le Roux
Rhenius
Staat en inventaris des boedels en der nalatenschap van wijlen Maria le
Roux, laatst wed:e wijlen den burger Philip Hartog d’ oude, tot welkens
erfbeuringe, naar inhouden van den testamente, door d’ overleedene met haaren
gemelden laatsten man op den 11:e Jann: 1782 voor den diestijds secretaris van
Stellenbosch en
Drakenstein , d’ edele Abraham Faure en getuigen
verleeden, en waarvan heeren Weesmeestern tot executeurs zijn benoemd en
aangesteld, koomen te decideeren als volgt
bestaande de goederen deeses boedels, zoo als deselve door ons
ondergeteekende gecomm: Weesm: zijn opgenoomen, in de volgende te weeten
welke huis en erff door der overledene voorseide laatste man Philip
Hartogh d’ oude, met desselfs oudste zoon Paulus Johannes Hartogh, in
maatschappij is opgetimmerd, onder beding dat de onkosten zoo van boure
materialen als andersints tot dies constructie besteed, door hun beiden een
ieder voor de helft zullende werden betaald, daar en tegen de winst dewelke bij
verkoop van ’t meerm: huis en erf mogte komen te vallen, inselver voegen
namentlijk ook een ijders voorde helft, zal werden genooten, invoegen
daaromtrend door voorm:e Paulus Johannes Hartogh reekenschap en verantwoordinge
moet werden gedaan.
’t welk door de verstorvene tot haar einde toe is bewoond. Zijnde het
zelve aan opged:te Paulus Johannes Hartogh bij ’t in den hoofde ge:d
testament vermaakt en alreeds getransporteerd, moetende hij daar voor naar
verloop van drie maanden, gereekend van den sterf dag zijner moeder de somma
van ƒ6000 aan den boedel opbrengen
die insgelijx aan voorm: Paulus Johannes Hartogh is gelegateerd en
overgedragen voor ƒ1000 te betalen als voren naar verloop van drie maanden
gereekend van den sterfdag zijner moeder.
Bevondende zig voorts ten voorsz: sterfhuijze, en aldaar
en werd wyders alhier pro memoria bekend gesteld dat den overleedene
klederen en ’t geen verders tot haar lichaam heeft behoord, zo wel als ’t
gemaakte linnengoed des boedels onder de resp: erfgenamen, tot een ijders
genoegen bij lootinge zijn verdeelt geworden.
Aldus geinventariseerd ten sterfhuijse in den hoofde genoemd den 6 Aug:s
1788.
Als gecomm: Weesm: A:G: Muller, Charles v: Cahman
Mij present: T:C: Rönnenkamp, Secret:s
| a) Gerrit
Kemp |
| b) Pet:s Joh:s Kemp |
| c) Luytje Kemp, gehuuwd met den burger Hendrik Fredrik
Kromhout |
| d) de kinderen van wijlen haare dochter Petronella Kemp, in echt
geprocreeert bij wylen den burger Paul Hartog d’ jonge genaamt, Maria
Petronella Hartog get:d met den soldaat George Hendrik Denner, Barbara Hartogh
vrouw van den burger Gerrit Wolmarans, Johanna Christina Hartogh gehuuwd met
den pottebacker d’ E: Compagnie Christiaan Fredrik Pensee, Magdalena Martha
Hartogh getrouwd met Johannes Grobbelaar, Luijtje Hartogh vrouw van Luder
Jonkhoff |
| e) Paulus Johannes
Hartogh |
| f) Petronella Johanna Hartogh gehuuwd met den baas cuiper Johan
George Lingefeld en |
| g) Philip Hartogh |
| Een huis en erf staande ende gelegen in den
dorpe van Stellenbosch , en aldaar een gedeelte
van ’t Oude Kerkhoff |
| Een huis en erf meede in den dorpe van Stellenbosch gelegen, |
| Een plaats gen:t de Brandwacht gelegen onder t district van Stellenbosch , |
In ’t voorhuijs
| 1 staande huis horlogie |
| 1 rust bank |
| 9 stoelen in zoort |
| 1 etens tafel |
| 1 vier kante tafel |
In de kamer ter regterhand
| 2 roode ophaalders |
| 4 prints schilderijen |
| 1 groote glase cas waarin de klederen van d’ overl: en ’t
gemaakte linnen goed des boedels |
| 1 kleeder kast |
| 1 lessenaartje |
| 1 vier kante tafel |
| 12 stoelen |
| 12 geel trijpe stoel kussens |
| 12 blouwe trijpe stoel kussens |
| 1 fouderaal met 12 messen |
| 12 tafel messen |
| 30 stale vorken |
| 2 ledikanten met rood behangsels in zoort |
| 1 groote katel |
In de kamer ter linkerhand
| 1 ledikant met blouw behangsel |
| 1 spiegel defect |
| 3 blikke trommels in zoort |
| 1 rak |
| 1 kisje met wat rosijnen |
| 1 led: kelder |
| 1 groote op slag tafel |
| 1 root cop: teemachine |
| 2 tinne peperbussen en 1 raspetje |
| 2 Japanse schootels |
| 12 porc: schotels in zoort |
| 1 porc: confyt pot |
| 1 etens kasje en daar in |
| 74 porc: tafel borden in zoort |
| 1 porc: scheerbecken |
| 12 silvere leepels |
| 2 witte aarde schotels |
| 2 porc: souscommen |
| 4 porc: teecommen |
| 38 paren teegoed in zoort |
| 2 porc: potten in zoort |
| 3 porc: tee potten in zoort |
| 1 porc: suijkercom |
| 2 melk kannetjes in zoort |
| 1 tinne olij en azijn stander met desselfs glaasen |
| 2 glase peperbussen |
| 4 glase boucaalen in zoort |
| 9 glase kelken in zoort |
| 1 glase carraf |
| 6 groene wyn glaasen |
| 2 bed sprijen |
| 1 strijk ijsers in zoort |
| 1 cop: casserol |
| 1 vis ketel |
| 1 cop: taartepan |
| 4 coffij kannen in zoort |
| 2 cop: kook ketels |
| 1 cop: vergie test |
| 1 cop: poffertjes pan |
| 2 cop: lantaarns in zoort |
| 2 cop: tafel kransen |
| 2 tinne lantaarns in zoort |
| 1 cop weeg schaal met zyn yser balans |
| 1 spiegel defect |
| 2 blouwe op haalders |
| 4 arm blakers in zoort |
| 8 oude schilderijen |
| 8 schotel rakken in zoort |
| 2 pijpe rakken |
| 1 lepel rak |
| 2 booter vaatjes |
| 6 aarde potten in zoort |
| 1 kasje met wat glase ruijten |
| 3 schenkborden in zoort |
| 1 camer besem |
| 4 kasjes met wat rommeling |
| 2 op haal gordynen met planken |
| 4 houte vuurstoven |
| 13 geel houte planken |
| 1 katel |
In de gaanderij
| 1 rust bank |
| 2 neerslag tafels |
| 2 vierkante tafels |
| 1 schenk tafel |
| 4 tinne kandelaars |
| 2 copere kandelaars |
| 1 punsch com |
| 10 stoelen in zoort |
| 2 tinne tee ketels |
| 2 cop: confoors |
| 1 cop: waschfontein met desselfs houte balij |
| 4 sand balijs |
| 1 porc: handlampet |
In de combuijs
| 4 yser schoorsteen kettings |
| 6 yser potten |
| 2 yser pannen |
| 2 yser vleeschvorken |
| 1 yser vuurtang |
| 1 yser vuursschop |
| 1 yser drie voet |
| 1 hak bord met zyn mes |
| 1 cop: vijsel |
| 11 tinne leepels |
| 1 oude bakkist |
| 1 oude combuijs tafel |
| 2 tinne schotels |
| 1 water halfaam |
| 1 meel sift |
Op de solder
| 2 leedige kisten in zoort |
| 1 hoopje tarwe |
| 2 cadels |
Beddegoed
| 5 buld zakken in zoort |
| 3 peulewe |
| 21 kussens |
| 3 sitse combaarsen |
| 2 wolle deekens |
In de kelder
| 2 kuijp balijs in zoort met wat wijn |
| 3 stuk vaten met witte wijn |
| 7 leggers met witte wijn |
| 5 leggers wijn met ’t vaatwerk niet te verte |
| 4 led: leggers waar van 1 bij Stelberg |
| 1 legger met wat brandewijn |
| 3 Franse vaten met wyn |
| 3 led: bier pijpen |
| 1 pijp met azijn |
| 2 anker vaten in zoort |
| 1 wyn tregter |
| 3 wyn vlootjes |
| 1 plat vaatje |
| 9 emmers in zoort |
| 1 parthy hoepels en oud ijserwerk in zoort |
| 16 houte steen vormen |
| 1 cop: verlaat kraan |
Voor de kelder
| 1 brandewijns ketel met zyn slaghelm en koelvat |
| 1 halve legger |
| 4 cuijp balijs |
| 1 dubbelde leer boom |
| 2 grijne latten |
| 1 yke balk |
| 1 slyp steen |
| 1 oude balij |
| 1 parthy oud houtwerk |
| 1 osse wagen |
| 1 paarde wagen |
| 1 ploeg |
| 1 eg met houte tanden |
| 1 oude kar |
| 1 wagen as |
| 1 wagen tang |
| 2 teer putsen |
| 1 lank wagen |
In de winkel
| 1 bank schroef |
| 1 dissel |
| 1 avegaars boor |
| 1 vis seegen |
| 4 oude graven |
| 1 yser balans met 2 houte schalen en 6 p:s lood en cop:
gewigt |
| 1 koevoet |
| 1 stoot tafel |
| 6 oude paarde tuijgen |
| 5 duijgen |
| 5 ende planken |
Lijfeijgenen
| 1 slave jonge gen:t Jacob van
Madagascar |
| 1 slave jonge gen:t Appollos van
Madagascar |
| 1 slave jonge gen:t Galant van
Mosambicque |
Beestiaal
| 5 wagen paarden |
| 1 jong hengst paard |
| 12 trek ossen |
Contanten
| | Rd:s |
| 2 p:s goude pagoden | 3:24 |
| 1 ducaton | 1:24 |
| 6 schellingen | 0:36 |
| | Rd:s5:36 |
Crediten
| | Rd:s |
| over zoveel door Paulus Johannes Hartogh, wegens de hiervoren
gem:e aan hem bij testament gelegateerde vaste goederen moet werden betaald
ƒ7000 ofte | 2333:16 |
| Jan Marthin Smalbergen over boekschuld waarvan opged:te Hartogh
rd:s15 toekomt | 36:-- |
Lasten
| | Rd:s |
| aan juff:w de wed:w Appeldoorn op een onderhands briefje van den
17 Febr: 1784, behalven den intrest ’t sedert den 17 Februarij 1788 aan
capitaal | 200 |