MOOC8/19.66 - PETRUS VAN DER POEL, ELSJE MEIJBURGH, TAFEL VALLEIJ, BLOK T:, NO: 6, GALANT, APPOLLOS, JEPTHA, MARIA, THOMAS, CHRISTINA, JAN, CHRISTINA VAN BENGALEN, APPOLONIA VAN DE CAAB, EUROPA, GALATHIE, EUROPA

MOOC8/19.66 {17880812} 12 Augustus 1788 Petrus van der Poel , Elsje Meijburgh Rhenius Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als specteerende zyn tot den boedel en nalatenschap van wylen den oud diacon der Gereformeerde Kerk alhier s:r Petrus van der Poel en desselfs voor af verstorvene huisvrouw juff:w Elsje Meijburgh, waartoe ingevolge den testamente door gem: echte lieden op den 26 Junij 1780 voor den dies tyds gesw: clercq ter Justitieele Secretarije de heer Hendrik Lodewijk Bletterman en getuigen opgerecht, als erfgenamen komen te acceederen hunne bij malkanderen in huwelijk geprocreëerde vijf kinderen, met namen terwyl Heeren Weesmeesteren tot executeurs van den voorsz: testamente benoemd en aangesteld geworden, zijnde desen inventaris dus van wegens hun eerw:s opgemaakt en in geschrifte is gebracht bestaande de voorsz: goederen in de volgende als Bevindende zig in ’t gem: woonhuis en aldaar Nota zijnde voorts in dese boedel gevonden een zilvere schenkbord met familie wapen ’t welke volgens de begeerte van den overledene aan desselfs oudste broeder de manhafte Albertus van der Poel is overgegeven, moetende hij daar voor aan den boedel betaalen rd:s50. Ook zijn aan denselven Albertus van der Poel, ter handen gesteld een silver cachet en een glase cachet al mede met ’t wapen der familie. En werd wyders alhier behoorlijk opgeteekend dat volgens des verstorvene gehoudene schuldboek, den selven van deese een gene uitlandige personen, penningen te pretenderen heeft, dog dewelke des wegens contra pretensien zijn hebbende, waar van de bereekeninge en verantwoordinge bij de boedel reekeninge staat gedaan te worden; dit voor memorie. Juweelen goud en zilver, mitsgad:s kleederen en linnen goed, al ’t welke bij lotinge onder de resp:e erfgenamen verdeelt geworden is, zynde daar van ten deele gevallen, als Aldus geinventariseerd ten huyse voorm: aan Cabo de Goede Hoop den 11:e en 12 Aug:s 1788. Als gecomm: Weesm: A:G: Muller, J:H: Munnik Mij present: T:C: Rönnenkamp, Secret:s

1) Elsabe Sophia van der Poel gehuwd met de heer William Johan Chater

2) Willemina Maria van der Poel huisvrouw van de heer Jan Jacob Swanevelder, welkers erfdeel is belegd met den band van fidei commis

3) Johanna Jacoba van der Poel gehuwt met den oud commissaris van Civiele en Huwelijx Zaken d’ edele Jan Pieter Kirsten

4) Hendrina Aletta van der Poel huisv:w van de heer Richard Lowen en

5) Petronella Sebastina van der Poel

Een huis en erf, zijnde het geweesene woonhuis van den overledene, nevens drie huur huisjes daar annex staande ende gelegen in dese Tafel Valleij , in ’t Blok T: zijnde het grootste gedeelte van No: 6

In ’t voorhuis

2 rood ophaal gordijnen

1 schuijf gordijn

1 blikke hang lantaarn met zijn haak

4 prind schilderijen

2 houte armtjes met cop: blakers

1 kleine termometer

1 staande horlogie

2 grote etens tafels

2 kleine tee tafels

2 armstoelen met haar kussens

4 sit stoelen

1 verre keijker

1 kisje met cop: beslag

6 geel cop: quispedoors

1 huis trap

In de camer ter linker hand

2 roode ophaalgordijnen

6 schilderyen met bruine lijsten

4 spiegels met bruine lijsten

14 schilderyen met vergulde lijsten

6 Engelse schilderyen

10 schilderyen met bruine en swarte lysten

1 tocquedille tafel

6 tafels in zoort

4 knapen

1 Bijbel in quarto

beddegoed

9 buldzakken

9 peuluwen

20 kussens

10 chitse combaarsen in zoort

8 bedde behangsels

1 bedde spreij

1 cabinet met cop: beslag, waar in zig bevind ’t linnen goed des boedels ter verdeelinge onder de resp: erfgenamen

op t zelfde cabinet

1 stel porc: bestaande in 3 potten en 2 beekers

1 cabinet met cop: beslag

en daar in eenige klederen van juff:w Kirsten

waar op 1 stelletje porc: van 3 beekers en 2 potjes

1 schryf comtoir met verguld coper beslag en daarin aan contanten de somma van drie hondert en sesthien ryxd:s, zegge rd:s316

3 pot lootjes

2 insteek messen en vorken

daar op 1 porc: pot en 2 porc: beekers

12 stoelen

1 groote Chinase sommereel

1 lap zijl

In de camer ter regterhand

4 roode ophaal gordynen

2 lankwerpige spiegels met vergulde lysten

4 elusters met vergulde lysten

9 schilderyen met vergulde lysten in zoort

4 kleine schilderyen met zwarte leysjes

2 omber tafels

2 tafel casjes met verguld cop: beslag

12 stoelen

12 groene trype stoel kussens

2 knopen

2 vloer centressen

12 wit cop: quispidoors

2 ronde tafeltjes

2 verlakte tee kisjes

1 cabinet met verguld copere beslag

en daar in

2 fouderaals met zilver beslag waarin

24 silvere lepels, 24 silvere vorken en 24 tafel messen met silvere heften

1 doos met wat oud silver

1 zilver teepot met zyn silver bakje wegende 45 loot

1 zilver melkkannetje wegende 19 loot

1 zilver coffij can met zyn zilver bak en tesje wegende 3 lb en 24 loot

1 zilver suijker trommel wegende 11 loot

2 zilver soep lepels wegende 40 loot

4 zilver potagie lepels wegende 36 1/2 loot

2 zilver aarbesiën lepels wegende 14 1/2 loot

1 zilver punsch lepel wegende 2 loot

1 zilver visch schop wegende 18 loot

3 zilver suykerbussen wegende 69 1/2 loot

1 zilver peperbus wegende 14 1/2 loot

1 zilver mosterd potje met zyn zilver lepel en glas wegende 7 1/2 loot

2 zilver sauce commen wegende 63 loot

3 zilver tafelborden wegende 71 loot

2 zilver schenkborden wegende 30 1/2 loot

2 zilver suykercommen wegende 29 1/2 loot

2 zilver teebak w:t 4 lb 12 loot

2 zilvere schenkbord w:t 97 loot

6 zilvere soutvaatjes met 6 zilvere lepeltjes weegt 26 loot

1 zilvere confyt bakje met 6 zilvere leepeltjes en 2 vorkjes weegt 14 l:t

1 zilvere olij en azijn stander met desselfs glasen w:t 38 loot

2 zilvere vorken weegden 8 loot

17 zilvere desert vorken

17 zilvere desert lepels

17 desert messen met silvere heften

24 bouteille stoppers

8 plette kandelaars in zoort

1 plette tee pot

4 plette bottel bakjes

2 plette kelken

10 desert messen met wit cop: heften

10 desert vorken met groene heften

11 desert vorken met witte heften

6 desert vorken met zwarte heften

4 messen lemmerts

1 tinne beeker

3 kruijd hoorns

1 troffel

1 verlakte bakje

4 zee kaarten

10 blouwe slave baatjes

In de gaanderij

2 rood ophaal gordijnen

6 schilderyen in zoort

1 verlakte tee bak

1 ronde etens tafel

2 tee tafels

1 sleutel kisje met cop: beslag

1 schenk tafel met zijn casje

1 rak met 2 tinne trekpotten

8 stoelen

8 stoel kussens

1 tafel kasje met zyn pers

in twee muurcasjes

1 parthy porc: glas en aardenwerk in zoort

In de gaanderij camer ter regterhand

1 rood ophaal gordijn

9 spiegels met vergulde lijsten in zoort

1 casje met medicamenten

6 geschilderde blicke trommels in zoort

12 houte vuurstoven

1 grote kist met cop: beslag

42 porc: schotels en assietten in zoort

4 porc: soupterinden in zoort

1 stel blouw en wit geemailleerd porc:

1 porc: soupcom

42 porc: borden in zoort

6 porc: wasch lampetten

5 porc: backen

4 porc: castpotjes

2 porc: beekers

4 porc: boter potjes met hunne schotels

4 porc: trekpotten in zoort

5 porc: confyt potten in zoort

3 porc: nagtpotten in zoort

38 porc: teepierings en copjes in zoort

27 Manderijns teepierings en copjes in zoort

1 porc: melk kan met zijn schotel

1 porc: melk kannetje

5 porc: chocolaat cannetjes

1 Japanse chocolaade can met zijn aarde confoor

4 Japanse souscommetjes

2 blicken tee bussen

2 blicken hand quispedoors

17 blicken taarte vormen in zoort

1 blicken teeblad

In d’ eerste gangcamer

1 rood ophaal gordijn

1 tee tafeltje

1 oude paruijke doos

1 foliant Bybel met desselfs knaap die volgens des overl: begeerte aan desselfs broeder de manh: Alb: van der Poel is overgegeeven

4 stoelen in zoort

7 oude stoel kussens

5 aarde potten in zoort

1 aarde poffertjes pan

1 tinne soupterinde

4 tinne coffij cannen in zoort

4 tinne comfooren

5 tinne schotels in zoort

1 tinne inktkoker

1 tinne sprits spuijt

1 tinne tregter

2 cop: hamketels

3 cop: visch ketels in zoort

5 cop: taartepannen

3 cop: casserollen met haar deksels

1 cop: deurslag

1 cop: poffertjes pan

7 cop: vuurtestjes in zoort

1 cop: rasp

10 cop: kandelaars

1 cop: blaker met 2 stale snuyters

1 cop: vysel met cop: stamper

1 cop: teebak

3 cop: pasty pannen in zoort

2 cop: handquispedooren

1 cop: schel

2 cop: schalen met derselven balanssen en 7 stukken gewigt in zoort

1 cop: handbecken

1 cop: kookketel

1 cop: thee machine

1 cop: poffertjespan

1 cop: amandel form

1 wit cop: teebak

3 wit cop: tafelcransen

5 ijsere potten in zoort

1 ijsere vleesch haak

3 ijsere standers met 1 ijsere spit en 4 ijsere speeken

1 oblie ijser

1 wafel ijser

1 blikke nagt blaker

1 salm blick

1 houte kapstok met zijn rolstok en 1 cop: rolletje

In de tweede gang camer

1 rood ophaal gordijn

2 oude schilderijen

1 ledikant

6 stoelen met vaste kussens

In de derde gang camer

1 rood ophaal gordijn

3 oude schilderyen

1 ledicant

1 mans draagstoel

In de gaanderij opcamer

4 spiegels in zoort

1 catel

450 bottels vaderl: rode wijn

1 kap stok

1 stoel

2 armblakers met cop: armen

In de dispens

1 etens cast

In de kelder

2 schaagen met een blad

2 rakken in zoort

1 parthy led: bottels flessen en aarde werk in zoort

1 kist met yser beslag

1 blicke handlantaarn

In de combuijs

3 ysere schoorsteen kettings

4 ysere potten in zoort

2 ysere roosters

1 ysere drievoet

1 ysere vleesch vork

1 ysere schuijmspaan

1 ysere asschop

1 ysere tang

1 ysere braadpan

1 ysere hakmes met zijn bord

1 cop: waterketel

1 ysere koekepannen

1 blicke water emmer

1 combuijs tafel

3 water half amen

1 water emmer

2 voet balys

Op de solders

4 ledikanten

1 catel

1 parthy led: vlessen en bottels

8 bijlen in zoort

2 cap messen

1 hand zaag

1 hamer

1 tobaksmes

1 houte tobaksdoos

11 led: zakken

1 zak met verf in zoort

1 ysere vlees vork

1 blikke salm blick

1 parthy oud loot

2 cap stokken

2 lappen oud zijl

2 paruijke bollen

3 led: kisten in zoort

5 manden in zoort

2 oude glase deuren

1 mand met zee schulpen

1 vaatje met zee schulpen en voorts

1 parthy rommeling in zoort

In ’t pak huijs

1 vat met wat azijn

1 kaarse vorm

2 kelders met arak

2 led: kelders

1 kelder met 9 flessen cappers

1 parthy klein vaatwerk in zoort

1 parthy ysere hoepels en yserwerk

2 dekstoelen

Op de agter plaats

1 kast met rode wijn

3 led: wyn kasten

1 oude pottebank

1 balij en

1 huijsladder

Op de binne plaats

2 ledicanten

2 katels

1 draag stoel met zijn toebehoren

1 nagt stelletje

1 huijs trap

Lijf eigenen als

een slaven jonge gen:t Nimrod van Mosambicque

een slaven jonge gen:t Temmie van Bengalen

een slaven jonge gen:t Galant ,

een slaven jonge gen:t Appollos en

een slaven jonge gen:t Jeptha , alle drie van de Caab

een slaven meid, in name Maria met hare drie kinderen gen:t Thomas , Christina en Jan alle van de Caab

een slaven meid gen:t Christina van Bengalen en hare dogtertje in name Louisa van de Caab

een slaven meid gen:t Appolonia van de Caab , die des overledene dochter Hendrina Aletta van der Poel, huisvrouw van de heer Richard Lowien, bij haar vertrek van hier naar Europa heeft meede genomen zullende zij daar voor volgens aanteking bij zijn schuldboek moeten betalen ƒ1200 ofte rd:s400

een slaven meid gen:t Galathie , mede van de Caab, die insgelyx door de jongste dogter Petronella Sebastina van der Poel naar Europa is meede genomen en door haar blijkens aanteekening als voren moet werden voldaan met rd:s400

Inne schulden

		Rd:s
een onderhands obligatie ten lasten van s:r Jan Pieter Kirsten, verleeden den 5:e Junij 1787, en behalven de daar op ten agteren staande renten groot		1000:--
een onderhands obligatie meede ten lasten van gesegden s:r Kirsten verleeden den 5 Junij 1788, waar van volgens des overleedene daar op gestelde annotatie, geen intrest heeft te betalen		300:--
een onderhands obligatie ten lasten van Paul Joubert de dato 14:e April 1788, ongereekend de daar op verschenen interessen groot		1000:--
den gerepatrieerden manh: capitain ter zee Pierre Fredrik Riebe over boekschulden		32:24
s:r Pieter Wium d’ oude overt bedragen van eenige rechts geleerde boeken		6:--
Marcus Agidius	166:36
de wed:w Mosterd	66:--
Daniel Horman	65:18
den burger Paulman	7:24
den burger Brauk	2:18
Somma		Rd:s2646:24

Lasten

	Rd:s
aan den coopman en secretaris der Weescamer de heer Tobias Christiaan Rönnenkamp op een onderhands obligatie van den 17 Febr: 1779, behalven den intrest van ’t lopende jaart, groot	700
aan den oud burgerraad de heer Cornelis van der Poel, volgens schepenen kennisse de dato 18 April 1780, en gerekend de agterstallige renten	9000
aan den selven van der Poel op een onderhands briefje van den 16 Junij 1788, waar op geen intrest is bedongen	100
aan juffrouw Elizabe Sophia van der Poel als in huwelyk hebbende de heer Will: John Chater op een onderhands briefje de dato 5 Junij 1787, behalven de lopende renten p:r rest groot	1700
Somma	Rd:s11500

Juff:w Elzabe Sophia van der Poel huisv:w van de heer William Johan Chater

een paar diamanten oorliëtten

een pinchbecken zak horologie

een snuijfdoos

een laakense rok

twee zwarte camisolen

een zwarte gebraijde broek

twee en twintig handoeken en serviëtten

thien tafels en bedde laakens

elf kussenslopen in zoort

zes mans hemden

een hembdrok

een zak doek

een hals stropje

twee paren koussen en

een rode chitse cabaaij

Juff:w Willemina Maria van der Poel gehuwd met de heer Jan Jacob Swanevelder

drie snoeren echte pairlen

een paar goude halsgespe

een paar zilvere schoegespen

een paar zilvere kniegespen

een pinchbecke etuit

een fluweele rok, een fluweele camisool en broek

twee en twintig handoeken en servetten

twaalf tafels en bedde lakens

elf kussens slopen in zoort

zes mans hembden

een hembdrok

een zak doek

twee halsstropjes

drie paren koussen

drie mutses

een chitse cabaaij

Juff:w Johanna Jacoba van der Poel getrouwd met d’ edele Jan Pieter Kirsten

een diamanten ring

een rotting met goud gemonteerd

een bril in silver gevat

een zak boekje met een silver slootje

een verlakte doos

een lakense zwarte rok met camisool en broek

twintig servetten en handdoeken

elf tafels en bedde lakens

thien kussen slopen

zes mans hemden

een borst rok

twee hals stropjes

een hals das

een zak doek

drie paren koussen

drie mutsen

een chitse cabaaij

Juff:w Hendrina Aletta van der Poel, huisv:w van de heer Richard Lowien

twintig goude borstroks knoopjes

een zilvere snuijf doos

een doos met silver gemonteerd

een zak mes

een blouwe lakense rok

een blouwe camisool

een zwarte fluweele camisool en broek

een bruine jas

twee en twintig servetten en handoeken

elf tafel en bedde laakens

elf kussen sloopen in soort

zeven mans hemden

een hembdrok

eden hals stropje

drie mutsen

een zak doek en

een rode chitse cabaaij

Juff:w Petronella Sebastiana van der Poel

een diamanten ring

twintig goude hembdroks knopen

een goude hemd knoopje

een zilvere tas beugel

een caretten doos

een zwarte gryne rok met camisool en broek

drie en twintig servietten en handdoeken

elf tafels en bedde laakens

elf kussen sloopen

zes mans hemden

een chitse cabaaij

drie mutsen

twee hals stropjes

een hals das

twee paren zyde koussen

een paar onder koussen