MOOC8/34.5
{18181201} 1 December 1818
Petrus Johannes
Delport
Inventaris des boedels van den veldcornet onder het district
Stellenbosch Petrus Johannes Delport door hem
op den 19:de der jongst gepasseerde maand November ab intestato metter dood
ontruymd ende nagelaten ten voordeele van desselfs vier kinderen, by zyne voor
overleedene huisvrouw Johanna Margaretha du Toit in echt vermits met naamen
zo als dezelve nalatenschap door ons ondergetekende expres
Gecommitteerdens zyn g’inventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in
het volgende namentlyk
Nota: zynde de beide bovengemelde plaatzen door den overleedene van het
Gouvernement in altoos duurende erfpagt verzogt, dog tot nog toe niet
verkreegen
Op de eerstgen: plaats
Welgemoed in het
woonhuijs en aldaar
Pro memorie: bevindende zig nog by Nicolaas Detlof zestig voeten geel
houte planken
Wordende wyders alhier nog bekend gesteld dat volgens opgaaf door den
overleedene aan de ondertemeldene perzoonen aan koorn is geleend onder conditie
hetzelve van den eerstkomende oogst in natura wederom te zullen geeven, te
weten
Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op de plaats gen:d
Welgemoed en
Hamansdal op den 1:ste December 1818 ende zulx op
het op en aangeven van de burgers Petrus Hend:k Swart en Michiel Josias de Kock
dewelke betuigden zig hierinne ter goeder trouwe gedraagen en hunnes wetens
niets verzweegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot boedel en
nalatenschap behoord invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid hunner
opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele gestand te doen, en
verdere belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogten
worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen
doen, ten einde dezen inventaris daarmeede te kunnen werden g’emplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons ondergetekende
gecomm: Weesmeesteren ende my Eerste Commis door de inventarienten eigenhandig
onderteekend.
Als gecomm: Weesmeest:n: J:A: Munnik
Voor den opgaaf: P:H: Swart, M:J:d: Kock
Mij present: G:A: Watermeijer, E:C:
Specifique lyst van het geen eenige in ’t het instituut van
Genadendal woonagtig zynde Hottentotten wegens
gekogt en ontfangen koorn, dan wel voorgeschotene contanten als anderzints aan
den boedel koomen debit te weezen, namentlyk
Welke schulden egter grootendeels dubieus en aan tegenspraak onderhewig
zijn, hebbende den opperbestuurder van het instituut de eerw: heer Holbeck op
zig genoomen in de invordering derzelve zoo veel mogelyk behulpzaam te
zijn.
Ampliatie van den inventaris des boedels van wijlen Petrus Johannes
Delport
Aldus geamplieerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 22:e December
1818.
G:A: Watermeijer, E:C:
| 1) Glaudina Magdalena gehuuwd met den burger Michiel Josias de
Kock |
| 2) Johanna Alida get:d met den burger Petrus Hendrik
Swart |
| 3) Christina Aletta oud 14 |
| 4) Anna Johanna Elizabeth Delport oud 6 jaren |
| Een opstal staande op de leenings plaats
genaamd Welgemoed gelegen aan de Bot-Rivier in de Diepe kloof onder het district van Stellenbosch |
| een opstal staande op de leenings plaats
genaamd Hamans Dal gelegen onder het district
van Swellendam in de onder afdeling Calledon |
In het voorhuijs
| een rust bank |
| twee schiet geweeren |
| twee leuningstoelen |
| veertien stoelen in zoort |
| een opslag etens tafel |
| een ronde opslag tafel |
| een vierkante tafeltje |
| twee tafelkastjes |
| een pijpenrak |
| een kopere ketel met zyn comfoor |
| een tinne trekpot |
| tien paaren aarde kopjes en pierings |
| een aarde trekpot |
| vier aarde schootels |
| dertien aarde borden |
| een aarde boterpotje |
| een tinne kom |
| vier tinne borden |
| elf tinne leepels |
| elf staale vorken |
| drie kopere kandelaars |
| een staale snuijter |
| een kopere vuurtestje |
| drie blikke trommels |
| een blikke pintje |
| een meel zeeft |
| twee strijkijzers |
| vier ledige flessen |
| twaalf ledige bottels |
| vyf glaazen in zoort |
In de voorkamer ter regterhand
| twee oude kasten |
| drie kisten |
| twee kadels waarop |
| twee beddens met toebehooren |
In de kamer ter linkerhand
| drie rakjes in zoort |
| twee kadels waarop |
| twee beddens met toebehooren |
Op de zolder
| agt paarde zijltjes |
| vyf tent matten |
| een restant rotting |
In de kombuijs
| een bakkist |
| vyf yzere potten |
| een kookketel |
| een rooster |
| een driefoet |
| een pot lepel |
| een schuimspan |
| een vleesch vork |
| drie water emmers |
| twee boter karns |
| twee vleesch balies |
| een platfaatje |
In de kelder
| twee leggers met wijn |
| twee ledige leggers |
| een ledige [leggers] met een bodem |
| een ledige halve legger |
| een vat met een restant azijn |
| twee pars balijs |
| een houte tregter |
| een flootje |
| drie rollen Kaapsch tobak |
| zes steenen zeep |
| twee koeken kaars vet |
| een klyne kopere kraan |
In het wagenhuijs
| twee ossen wagens met jukken en trektouwen |
| een paarde tent wagen |
| een kar onvoltooid |
| een stel onbeslagen wielen, assen en tangen voor een wagen |
| twee ploegen |
| agt ploeg schaaren |
| een houte eg |
| een hand moolen /defect/ |
| vier graaven |
| twee pikken |
| vier oude zadels |
| vier en dertig wagen vellingen en voorts |
| eenig hout werk, yzere hoepels, vat duygens en oud touwerk |
In de smits winkel
| een blaas balg |
| een aambeeld |
| een spies haak |
| vier smits hamers |
| vier smits tangen |
| negen bytels en doorslagen |
| drie formen |
| drie saagen in zoort |
| zes booren |
| vijf raspen |
| vier sny messen |
| een dissel |
| een yzere hand boei |
| vyf schaaven |
| een yzere bank schroef |
| een koefoet |
| twee soldeer bouten |
| twaalf stangen nieuw yzer in zoort |
| twee klip pikken |
| twee bijlen |
| een water halfaam defect |
| een party oude wagen roeden en ander oud ijzer en voorts |
| eenige rommelarij in zoort |
In de stal
| agt wagen paarden |
| drie ryd paarden |
In de kraalen
| zeven en twintig aanteel paarden |
| zestig trek ossen |
| zes en veertig aanteel beesten |
| zestien schaapen |
| een bok |
Lyfeigenen des boedels
| een mansslaaf gen:d Jacob van de Kaap oud 52
jaaren, zynde een werksjonge |
| een mansslaaf gen:d Frans van Malebaar oud 47
jaren, werksjongen |
| een mansslaaf gen:d Adam van de Kaap oud 42
jaren, werksjongen |
| een mansslaaf gen:d Marthinus van de Kaap oud 18 jaren werksjongen |
| een slavin gen:d Dela van Bengalen oud 27
jaren, huismeid |
Contanten des boedels
| | Rd:s |
| aan papiere en koopere munt eene somma van drie honderd zestig
ryks: en agt en dertig stuivers zegge | 360:38 |
Inneschulden
| | | Rd:s |
| | Carel Marthinus Lots op een onderh: briefje d:d: 6 Octob:r
1809 aan capitaal | 70:-- |
| | met den intrest zedert primo Feb:y 1810 |
| | Stephanus Botha op een onderhandsch briefje d:d: 16 Ap:l
1801 | 26:24 |
| | Johannes Petrus Maree op een onderh: briefje d:d: 28 Feb:y
deezes jaars aan capitaal | 390:-- |
| | met de intrest zedert primo July j:l: |
| voldaan | Jan Christoffel Germershausen op een onderh:
briefje d:d: primo Maart deeses jaars | 174:-- |
| nota: volgens opgaave is het nog thans onzeeker of de
laatstgedebiteurde waarde van het voorm: briefje al ofte niet genooten heeft,
hetwelk dus nader zal moeten worden onderzogt | Willem Andreas
Germershausen op een onderh: briefje d:d: 12 Octob:
j:l: | 100:-- |
| voldaan | Johan Wilhelmus Franciskus Germershausen over
geleende contanten blykens aantekening | 180:-- |
| | Abraham Smit de jonge over geleende contanten blykens
aantekening | 80:-- |
| | Abraham Smit de oude per rest van reekening blykens
aanteekening | 4:-- |
| voldaan na aftrek zyner tegen rekening met
rd:s68:42 | Petrus le Roux Pietersz: wegens geleende contanten
volgens zyne eigen opgaaf | 70:-- |
| | voorts nog verscheidene der in het instituut aan Genadendal woonagtig zynde Hottentotten zo
weegens gekogte koorn als voorgeschootene contanten waarvan by deezen
inventaris een aparte specificque lijst zal worden g’annexeerd |
Op de plaats Haman’s
Dal
| een koorn harp |
| een maat schepel |
| drie koorn schoppen |
| een en twintig zekels |
| twee en twintig zyldoekse muddezakken |
| een tent zijl |
| vijf mandjes |
| vijftig mudden tarwe | 10 mudden tot consumptie
verbruijk, 20 mudden op de mark en 20 mudden per vendutie verkogt |
| | | Rd:s |
| voldaan - zal deselve voor den 15:e Februarij 1819 in de stad
bezorgen | aan Adriaan Wessels | zes mudden |
| voldaan zal deselve voor den 15:e Februarij 1819 in de stad
bezorgen | aan Jan Maree d’ oude | 6 mudden |
| op de vendurolle opgebracht | aan Stephanus le
Roux | 20 mudden |
| op de vendurolle opgebracht | aan Hendrik Hermanus
Muller | 20 mudden |
| op de vendurolle opgebracht | aan Pieter Maree d’
oude | 18 mudden |
| op de vendurolle opgebracht | aan Barend
Havinga | 6 mudden |
| op de vendurolle opgebracht | aan Jasper
Rahts | 6 mudden |
| op de vendurolle opgebracht | aan de wed: Abraham le
Roux | 5 mudden |
| zal dezelve voor den 15 Februarij 1819 in de stad
bezorgen | aan Petrus Daniel Swart | 3 mudden |
| | Jacobus Gerhardus Swart heeft aangenomen bovenstaande 3
mud in de maand July tegen rd:s18 de mud te voldoen |
| volgens vertoond bewijs is door J:H: Morkel op ordre van den
overledene van ’t nevensgemelde aan J:M: Eksteen Jacobszoon afgegeven
rd:s331:16 | mitsgaders dat Philip Hend:k Morkel nog detect is voor
drie vragten koorn en agt mudden garst | 356 |
| is door den debiteur erkend te wezen rd:s50 vold: den 25 Aug:s
1819 | als meede Jan Swart Cornelisz voor gekogte
koorn | 40 à 50 |
| | zonder dat de som met zeekerheid kan worden
opgegeeven |
| | item: dat de Secretaris van Caledon George Christiaan Bergman van de overleedene
heeft gekogt en ontfangen een halve legger oude wijn voor de prys van rd:s100
over de betaling waarvan egter verschil is ontstaan |
| | | | Rd:s | Rd:s |
| voldaan | Jan Hop /alias/ Timotheus | 5
mudden 2 1/2 schepel koorn | | 26:-- |
| | Lodewijk Tambokkies | 3 1/2
mudden | | 13:12 |
| voldaan | Daniel Windvogel | 1
[mudden] | | 6:-- |
| voldaan 3 schepels afverdiend | Liberecht
Arie | 1 [mudden] 1 schepel koorn | | 3:-- |
| | Claas Michel | 3 mudden 3 schepels koorn | 12:24 |
| | Claas Michel | 2 1/2
mudden | 15:-- |
| | Claas Michel | contant geld -
voldaan | 12:-- | 39:26 |
| | Fortuijn | 7 mudden 3 schepels koorn |
| | Fortuijn | 4 mudden | 24:-- |
| voldaan | Fortuijn | contant
geld | 8:36 | 44:36 |
| | Thomas Appollos | 5 mud 3 schepels |
| | Thomas Appollos | 3
mud | 18:-- |
| | Thomas Appollos | contant
geld | 6:-- | 46:12 |
| | Zwart Booy | 5 1/2 mudden koorn |
| | Zwart Booy | 2 1/2 mudden
voor | 15:-- |
| | Ezechiel Fortuijn | 2 mudden 1 schepel |
| voldaan | Ezechiel Fortuijn | contant
geld | 5:-- | 18:24 |
| voldaan | Jan Potberg | 2 schepels
koorn | | 3:-- |
| voldaan | Kaatje Geduld | 3 schepels
koorn | | 4:24 |
| voldaan | Ernst Appollos | 1 mud 3 1/2
schepels koorn | | 11:12 |
| heeft beweesen zijn schuld afverdiend te
hebben | Erdman Willemse | 1 mud voer | | 6:-- |
| voldaan | Eduwe Jager | 1 emmer
koorn | | 0:36 |
| | Andries Slammat | 1 schepel koorn |
| voldaan | Sibella Fortuyn | 1 schepel
koorn | | 1:24 |
| voldaan | Petrus Mauers | 2 schepels
voer | | 5:-- |
| | Isaak Piet | 3 schepels voer | | 7:24 |
| | Nathanael Michel | 2 schepels voer |
| | Geduld | 4 mudden 1 1/2 schepel voer |
| voldaan | Betje Appollos | 2 schepels
voer | | 3:-- |
| | David Leenders | 2 mudden
voer | 8:-- |
| | David Leenders | 1 schepel boonen | 1:24 |
| | | | 9:24 |
| | laatstgem: heeft te goed voor ’t maken van 1 velle
combaars | | 1:-- |
| voldaan | | resteerd | | 8:24 |
| | Petrus Plessies | voor 6 vellingen en 2
leerboomen | | 7:-- |
| voldaan | Thomas Robijn | 1 mud
koorn | | 6:-- |
Inneschulden
| | | Rd:s |
| | G:J: du Toit op twee onderhandsche obligatien de dato primo
Junij 1808, rentende á 6 pc:t per anno, te zamen aan
capitaal | 300:-- |
| | Willem Andreas Germershausen op een onderhandsche briefje,
de dato 10:e December 1804 zonder beding van intrest en betaalbaar geweest in
de maand Januarij daaraanvolgende | 30:-- |
| | Hendrik Hermanus Steijn volgens zyne eigene opgave 5 mudden
tarwe omme in natura te restitueeren |
| voldaan | Joseph Faast volgens zijne eigene
opgave | 5:42 |
| voldaan | Matthys Louis Greeff volgens zijne eigene
opgave | 5:-- |
| vold: | Christiaan Pieter de Wet over koop van 4 mudden
tarwe | 80:-- |
