MOOC8/37.19 - TAVELVALEY, BLOK N:, NO: 12, PAARL, AUGUST VAN BATAVIA, LAFLEUR VAN MOSAMBIQUE, PHILIDA VAN MOSAMBIQUE

MOOC8/37.19 {18220815} 15 Augustus 1822 Christiaan van den Burgh Inventaris van alle zodanige goederen als er op Zondag den elfden dag deezer loopende maand Augustus in den jaare onzes Heeren een duyzend acht honderd twee en twintig ab intestato met er dood zyn ontruymd ende nagelaten door Christiaan van den Burgh ten voordele zyner kinderen by zyne vooroverledene huisvrouw Maria Josepha Matthyssen in echt verwekt, met namen invoegen als het een en ander door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren zyn opgenomen en ingeschrifte gebragt mitsgaders bevonden te bestaan in al het volgende te weten Hebbende de erfgenamen aangenomen aan de Kamer eene lyst te zullen ingeeven van die genen die aan den boedel over reparatie en het op te nemen van staande horologies nog schuldig zyn Aldus g’inventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den 15 Aug:s 1822 ende zulx volgens opgave van de in den hoofde deezes gem: erfgenamen, dewelke verklaarde zy hierinne ter goeder trouwe gedragen en huns wetens niets verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen zy dan ook betuigde de deugdelykheid hunne opgave ten allen tyde des versocht werden met solemnele eede gestand te doen, en verder belofte zoo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behoorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwlyk opgaaf te zullen doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden g’amplieerd. In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons Gecomm: ende my Sec: door de inventariente ondertekend. Als gecomm: Weesm: G:E: Overbeek, J:F: Munnik Maria C: van der Burgh C:A: v:d: Burgh J:J: van der Burgh Mij present: J:J:L: Smuts

1) Maria Christina van den Burgh

2) Christiaan And: van den Burgh

3) Johannes Jacobus van den Burgh

4) het kind van Joseph Arnoldus van den Burgh door hem in wettig huwelyk verwekt by Johanna van Wielingh, in name Magdalena Joh:a Marthina Wilhelmina v:d: Burgh geboren 17 October 1819

Een huis en erff staande ende gelegen in deeze Tavelvaley in het Blok N: en aldaar een gedeelte van No: 12 groot 10 quad:t roeden 56 quad:t voeten en 63 gelyke duimen

In het voorhuis

een kloklantaarn

In de kamer ter regterhand

twee blauw geruite ophaal gordynen

een spiegel met noote boome lyst

acht schilderyen in zoort

zes schilderyen in zoort

twee staande horologies

twee blauwe porcelaine confyt potten

een stel roode Chinasche kast potten

een kleder kast

een glaze kast

een lessenaar

een tavel met een stene blad

twee klyne theetavels

een vergulde [theetavels]

een horologie makers werk tavel met desselfs schroef

twee schuifdoosen met horologie glazen

een kistje met koper gemonteerd waarin vyftig zoo defecte zak horologies als waarlose kasten

een likeur kistje

twee arms stoelen en twaalf ordinaire stoelen met vaste groene trype zittings

een wit koper themachine

een wit koper schenkblad

een wit koper lampet met zyn kom

een groote zilvere schenkblad

twee klyner zilvere schenkbladen

een zilvere koffy kan

een zilvere melkkan

een zilvere theepot

een zilvere zuikerpotje

een zilvere zuikerbus

twee zilvere zouspotjes met lepels

twee zilvere mostaard potjes met lepels

een zilvere snuyter met zyn bakje

twee zilvere zoutvaatjes

een zilvere vuurtest

een zilvere kolbak met vyf vurkjes en twee lepeltjes

een zilvere zoeplepel

zes zilvere vurken

dertien zilvere eetlepels

een zilvere haak

een zilvere broeksknoop en broeksgespe

twee paar zilvere schoengespen

een zilvere snuyfdoos

een p:r zilvere kniegespen met stenen omzet

een goude halsgespe

twee goude borstspelden met juwele stenen

een p:r juwele orlietten

een p:r juwele strikken

een verrekyker

een juweel kistje

een vergroot glaasje

een snuyfdoos

een klyne liqueur kistje

een kopere tobaks konfoor

een staale deegen

een octant

een p:r zakpistoolen

vier vergulde horologie kettings en vergulde cachetten

een horologie makers draaybank of werk machine

een party horologie makers gereedschap

negen en vyftig zakhorologies in zoort die volgens opgaaf der erfgenaamen, gedeeltelyk de overledene behoren, en gedeeltelyk anderen, die dezelve ter repaarering hebben gebragt dog welke de erfgenamen verklaaren niet distinktief te kunnen opgeven

eenige zakhorologie kasten en losse werken behooren tot deselven welke almeede de erfgenamen verklaaren niet te kunnen opgeeven, aan wien dezelve behooren

een eetui waarin een goud horologie met goud ketting, 3 cachetten en sleutel

een goude horologie ketting cachet en twee sleutels

een doos met horologie peipjes voor sleutels

vyf pendulen en klokken in zoort die de erfgenamen almede verklaren niet te kunnen opgeeven

een staande horologie behoorende aan Carel Haupt aan de Paarl

een staande horologie behoorende aan Christiaan Dreyer

Linnen goed

negentien bedde laakens

achttien sloopen

een veertig servietten

zes nieuwe jongens hembden

een stel voerchitze bed behangsels

eenige klederen van de overledene die de twee meerderjarige zoonen onder hun zullen verdeelen

In de kamer ter linkerhand

een chitze ophaal gordyn

twee groote spiegels met vergulde lysten

vier elusters met vergulde lysten

een schildery

een draagstoel

zes witkopere quispeldoren

zes geelkopere quispeldoren

twee guerridons

een bureau waarin

eenige zakhorologie kasten, en horologie glaazen

een waarloos werk van een staande horologie

twee verlakte theekistjes

een Chinaasche kom met wat theegoed

een tavel

In de gaandery

een spigel met vergulde lyst

een blad tavil

een tavil kast

een staande horologie behoorende aan Jan Bantjes

een geelkoper koffykan

een geelkoper stamper en vysel

tien stoelen in zoort

een party wit aarde schotels en borden

In een muurkast

een glase compot

een glase lamp

tien glase kandelaren

drie glase karaften

een glase bord

tien glase bierkelken

twaalf glase bierkelken klynder

tien glase lekuer kelkjes

vier plettid kandelare

In de keuken

een combuis tavel

twee water halfamen

een hakke bord

een ryst stamper

twee emmers

een rak

een hand lantaarn

een stoffer

vyf kandelaren in zoort

vier yzere potten

een water ketel

twee koekepannen

een rooster

een drievoet

twee schoorsteen kettings

vier yzere vurken

drie schuimspannen

een yzere lepel

een vuurtang en schop

een kopere taartepan

een kopere waterbeker

Op de agterplaats

een horologie bak

een ladder

In een buyten vertrek

een koffy molen

een oud kadel

zes kisten in zoort

een groote bottel mand met wat bottels

een water vles

eenige ledige vlessen

eenige defecte werken van staande horologie

een baly

Op de zolder

zeven stoelen in zoort

een ledige kist

een guerridon

twee ledikanten waarop

twee beddens

zes kussens

twee peuluw

een combaars

een kadel

een kan

een blauwe zoepterrine

twaalf blauwe schotels in zoort

zes en vyftig borden in zoort

vyf witte aarde schootels

drie boterpotjes

Lyfeigenen des boedels

een mansslaaf g:d August van Batavia oud 56 jaaren, huisjongen

een mansslaaf g:d Lafleur van Mosambique 29 jaaren, huisjongen

een slavinne g:d Philida van Mosambique 50 jare, waschmeid

Credit des boedels

	ƒ
een aandeel inde Loge de Goede Hoop ingevolge obligatie namens de leden der Loge ten zyner behoeve gepasseerd groot	3334

Lasten des boedels

	ƒ
aan de Gereformeerde Kerk by schepenen kennis groot aan capitaal	5000
aan Johanna Dorothea Matthyssen op een onderh: obligatie	2000