MOOC8/37.50
{18230224} 24
February 1823
Jacobus Daniel van der Spuy ,
Anna Elizabeth
Kotzee
Inventaris van alle zodanige goederen als er op den zeven en twintigsten
dag der jongst gepasseerde maand January ab intestato met ter dood zyn ontruymd
ende nagelaten door Anna Elizabeth Kotzee ten voordele van haren over
geblevenen man den burger Jacobus Daniel van der Spuy met wien de overledene in
gemeenschap van goederen is gehuuwd geweest voor de eene helfte, terwyl in de
ander helfte der nalatenschap haar als haare erfgenamen komen te
succedeeren
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergetekendens namens het
Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie zyn
g’inventariseerd en opgenomen, en bevonden te bestaan in het volgende te
weeten
Pro memorie zullende de kleederen en het geen verder tot het lighaam der
overledene heeft behoord aan den overgeblevenen weduwenaar en de twee
minderjarige zusters van de overledene, by tauxatie worden gelaten, mitsg:s
daarvan een apparte lyst worden geformeerd.
Aldus g’inventarisseerd ter plaatze van de heer Sybrand van der Spuy
genaamd
Oordmans Kraal gelegen aan de
Koebergen op den 24 February 1823 ende zulx
volgens op en aangeven van de in den hoofde dezes gem: weduwenaar, dewelke
verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en zyns weetens niets
verzwegen ofte terug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en
nalatenschap behoord invoegen hy dan ook betuigde de deugdelykheid zyner opgave
ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede gestand te doen, en
verdere belofte zoo hierna nog iets tot gem: nalatenschap behoorende mogte
worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskaamer opgaaf te zullen
doen ten einde dezen inventaris daarmede te kunnen worden geamplieeerd.
In teeken der waarheid is deeze ter presentie van my onderget: gecomm:
Weesm: ende my Eerste Commis door de inventarient eigenhandig
onderteekend.
Als gecomm: Weesmeester: J:F: Munnik
J:D: van der Spuy
Mij present: G:A: Watermeijer
Lyst van de klederen en het geen verder tot den lyfsdragt van wylen Anna
Elizabeth Kotzee heeft behoord
Alle welke bovenstaande goederen door het gecommitteerede Lid de heer J:F:
Munnick aan Dirk Joh:s Kotzee voor zyne twee minderjarige dogters Margaretha
Susanna Jacomina en Johanna Jacoba Helegonda Kotzee is getauxeerd op eene somma
van drie honderd ryks:
Voorts nog
De hierboven gespecificeerde goederen bekenne wy ondergetekendes ten onzen
genoegen te hebben ontvangen.
Den 24 February 1823
D:J: Kotz
J:D: van der Spuij
Lyst van de kinderbak als volgt
Rapport van t gecommitteerd Lid d’ edele Munnick nopens de
inventarisatie en verkoping des boedels van wylen Anna Elisabeth Kotzee en
overgeblevene man Jacobus Daniel van der Spuy Sybrand Jacobuszoon.
Hebbende der weduwenaar verzogt, een bak met kindergoed, die mede tot den
gemeenschappelyken boedel behoord, en zig bij desselfs moeder in de
Kaapstad bevind, by tauxatie te mogen blyven
behouden
| 1) haaren als nog in leven zynde vader Dirk Joh:s Kotzee Hendrik
Nicolaasz |
| a) Hendrik Nicolaas geb: den 26 May
1800 |
| b) Margaretha Susanna Jacomina geb: den 15 Septemb: 1808 |
| c) Gerh:s Petrus Christiaan geb: den 9 May 1810 |
| d) Johanna Jacoba Hilegonda Kotzee geb: den 17 Juny 1812 |
| een paarde waagen |
| een span ongemaakte tuygen |
| een kleder kast |
| een ledikant |
| twee bedden |
| twee ledige keldertjes |
| drie blikke trommels |
| een defecte wasch bak |
| een koffy kan defect |
| een verlakte schenkblad |
| twaalf kelkjes |
| een tinne beeker |
| een kopere kasseroletje |
| een oly en azyn stander van twee vlessen |
| een klyne yzere pot |
| een oude water keetel |
| een oude taartepan |
| twee drievoeten |
| een kopere kandelaar |
| vier en twintig vurken, twaalf tinne leepels |
| een transseer mes en vurk |
| een oly en azyn stander van vyf vlessen |
| vier glaze karaften |
| vier glaze zoutvaatjes |
| twee glaze confyt bakjes |
| twee glaze mostaard potjes |
| een stel porcelain theegoed |
| twee groote kannen |
| een party aarde theegoed in zoort |
| een hout kistje met zes vlessen |
| twee ledige vlessen en 18 ledige bottels |
| twee porcelaine melk kannen |
| vyf oude schilderyen |
| een sluit mandje |
| een schuif doosje |
| een ledige koffertje |
| een houte kistje met een slot |
| een verlakte specery doos |
| een verlakte trommeltje |
| een klyne koffertje defect |
| een sleutel kistje |
| een klyne mandje |
| zes zilvere theelepeltjes |
| twee zilvere confyt vurkjes |
| acht paarden |
| twee aanteel beesten |
| vyf aanteel paarden |
| twee houd zaagen |
| een dames zadel |
| vyftig mudden koorn |
| vyftig mudden haver |
| een mansslaaf genaamd Salomon van Mosambique oud 37 jaren, werksjongen |
| een mansslaaf g:d Africa van Mosambique oud 29 jaren, werksjongens |
| een rydpaard met zadel en toom |
| een koffer |
| een bak met kindergoed die zig in de Kaapstad bevind |
Baaten des boedels
| | | Rd:s |
| vold: 20 Aug:s 1828 | van Marthinus Brink volgens
onderh: bewys | 180 |
| door de weduwenaar overtenomen | van Stephanus
Bauermeester volgens onderh: bewys | 125 |
Lasten des boedels
| | | Rd:s |
| voldaan den Aug: 1823 | aan Pieter Smith Gertz op een
onderh: obligatie | 500:-- |
| | aan de wed: Gert Smith op een onderh:
obligatie | 130:-- |
| voldaan den Septemb: 1823 | aan Marthinus Joh:s van der
Spuy op een onderh: obligatie | 200:-- |
| vold: den 10 July 1823 | aan Christiaan Basson Matthysz
op een onderh: obligatie | 100:-- |
| | aan Albert van Niekerk op een onderh:
obligatie | 20:-- |
| voldaan 6 November 1823 | aan Steph:s Malang op een
onderh: obligatie | 20:-- |
| | aan Goris Leeuwner voor een snyders
reekening | 38:-- |
| voldaan den Augustus 1823 | aan Sybrand Jacobus v: der
Spuy d’ oude op een onderh: oblig: d:d: 9 April 1821 zonder beding van
renten | 399:16 |
| voldaan den Augustus 1823 | aan Sybrand Jacobus v: der
Spuy d’ oude over het betaald van Jan van Schoor blykens bewys d:d: 10 Aug:s
1822 | 100:-- |
| voldaan den Augustus 1823 | aan Sybrand Jacobus v: der
Spuy d’ oude voor gedane verschotten voor begravenis onkosten
etc:a | 218:30 |
| zes ondertabbaard |
| negen hembden |
| drie oude rokken |
| vier nagt mutzen |
| vier jakkies |
| agt paaren koussen in soort |
| vier rokken |
| vyf zyde spencers |
| drie zyde lyfjes |
| vyf zyde doekjes |
| drie witte kante doekjes |
| twaalf rokken in zoort |
| een p:r zatyne schoenen |
| vier sjerpen |
| zes tjaals in zoort |
| een lakensche karos en jas |
| een zwarte kante doek |
| drie p:r zyde koussen |
| twee zwarte zyde doekjes |
| een zwarte zyde lyfje |
| een tipperd |
| drie hoedjes |
| negen mutzen |
| zeven kraagjes |
| zes oude kraagjes |
| drie p: steveltjes en 1 p:r schoenen |
| een chambreel |
| vyf linnesche spencers |
| vier linnesche lyfjes |
| twaalf kassa rokken |
| twee doeken in zoort |
| een lapje gekeeperd |
| een lapje diemit |
| een lapje wit linnen |
| twee geborduurde kleden |
| tien ellen chitz |
| vyf en half ellen zwarte chitz |
| een zilvere vergulde zak beugel |
| vyf p: oorkrabben |
| twee zilvere vingerhoeden |
| een zilvere naay ring |
| een zilvere oorlepeltje |
| een zilvere doosje |
| een zilvere fluitje /kinder/ |
| een zilvere raspertje |
| vyf borspelden in zoort |
| een zilvere mesje met een paarldamoure heftje |
| vier karette kamen in zoort |
| vyf waayers |
| drie lakens |
| drie en twintig sloopen |
| zes hand doeken |
| een snoer koralen |
| een zilvere sleutel ring |
| een borspeld |
| drie klyne ringetjes en |
| twee boeken welke aan den overgeblevenen weduwenaar voor een
somma van zeven en dertig ryks: is verbleeven |
| | | Rd:s |
| 8 witte rokkies |
| 2 witte nagtjurkies |
| 12 vleppies |
| 26 borstrokkies |
| 22 schuijf mussies |
| 6 witte doekkies |
| 17 navel banttjes |
| 16 makasters |
| 8 hemspies |
| 17 onder mussies |
| 7 lijfdoeken |
| 9 bonte jurken |
| 22 luijers |
| 8 witte tabbertjes |
| 1 ongemaakte kindersprij |
| | Rd:s |
| aan den overgeblevenen weduwenaar by tauxatie gelaten |
| desselfs rydpaard met een oud zadel voor | 175 |
| mitsgaders het wynige linnengoed des boedels en eenig
klynigheden, tot gebruyk der overledene gediend hebbende
voor | 37 |
| alsmede |
| aan de twee zusters der overledene, in namen Margaretha Susanna
Jacomina, en Johanna Jacoba Hillegonda Kotzee, de kleederen goud en zilver, en
’t geene verder tot gebruijk en lyfdragt den overledene heeft gediend te
zamen voor | 300 |
