MOOC8/40.10
{18230920} 20 September 1823
Fredrik Willem van
Reenen ,
Suzanna Hermina
Heugh
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten, als behoren tot den
gemeenschappelyken boedel van Fredrik Willem van Reenen en Suzanna Hermina
Heugh, en door eerstgem: op Woensdag den negentienden dag dezer lopende maand
November in den jaare onzes Heeren een duizend acht honderd drie en twintig ab
intestato met er dood zyn ontruimd, en nagelaten ten voordeele hunner by den
andere in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met namen
Zodanig als dezelve nalatenschap door ons ondergetekende gecommitteerde
Weesmeesteren is geinventariseerd en opgenoomen, mitsgaders bevonden te bestaan
in al het volgende, te weten
Ten huize van Johannes Guilliam van Helsdingen door den overledene in huur
bewoond geweest en aldaar
Op de bovengem: plaats genaamd de
Zandkraal en aldaar
Pro memorie al welke boven gem: granen en hooy benevens het thans nog in
het veld staande ongesneden koorn door den overledeene om de helfte in
maatschappy worden bezeten met deszelfs gem: broeder Sebastiaan Valentyn van
Renen, terwijl van het voorhanden zijnde hooij aan de ondertenoemene ten
betaling van slaven huur nog moet worden gehoud, te weten
Wordende wyders alhier nog pro memorie bekend gesteld
a) Dat bovengem: Cornelis Marinus Korsten by den overledene als deszelfs
generale gemagtigde gefungeerd hebbende in den betrekking nog rekening en
verantwoording aan den boedel zal doen van zyn ontvangsten en uitgaven, zoowel
van het slagthuis en de
Kaapstad als
anderzints waartoe onder anderen ook behoren twee promessen in behoeven van den
overledenen, thans in zyne possessie te zamen groot rd:s220.
b) Dat er gedurende de jaar 1822 tusschen den overledene ende deszelfs
broeder Jacob van Renen maatschappy nopens de slagtersnering geexsistend
hebbende by het disolveren der maatschappy ende het sluiten der rekening
daartoe betrekkelyk door den overledene zyn overgenomen de schulden, dies tyd
ten behoeve den maatschappy nogentstaande onder voorwaarde nogthans dat indien
op de gem: inneschulden in der tyd enig verlies mogte worden geleden de helfte
van zodanig te vallene verlies door voorm: Jacob van Renen aan den overledenen,
ofte deszelfs erfgenamen, zouden moeten worden te goed gedaan.
c) Dat er almede nog een openstaande rekening excusteerd, tusschen den
overledene en deszelfs broeder Sebastiaan Valentyn van Renen zoo, nopens de
boerdery door hen in maatschappy geduren als anderzints waarvan door den
laatsgen: behoorlyke afrekening zal worden geformeerd en ter Weeskamer
ingeleverd - vereffend
Aldus gedaan en geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop op den
twintigsten September achttien honderd drie en twintig in de
Kaapstad ten huize hierbovengemeld, mitsg:s op
den twee en twintigsten daaraan volgende ter plaatze van den overledene genaamd
Zandkraal , ende zulks op het op en aangeven
van de heeren Cornelis Marinus Korsten en Sebastiaan Valentyn van Renen Jan Th:
Dirkszoon, dewelke betuigde hen in de op en aangave ter goeder trouwe gedragen
en hunnes weetens niets tot den boedel en nalatenschap behorende verzwegen of
agter gehouden te hebben, verklaarende bereid te zyn deze hunne gedane opgave
ten allen tyde des gerequireerd werdende met solemneele eede nader gestand te
doen en verdere belofte, dat zoo wanneer in den tyd iets dezen boedel
betrekkelyk nader mogte komen te ontdekken, daarvan aan Heeren Weesmeesteren
ofte ter Weeskamer getrouwelyk opgave te zullen doen, ten einde in zulk geval
deze inventaris daarmede naar behoren kan worden geamplieerd.
Ten blyke der waarheid is dezen door den inventarienten nevens ons
gecommitteerde Weesmeesteren ende my Eerste Klerk der Weeskamer eigenhandig
ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: J:G: Munnik, A: Kuys
C:M: Korsten, S:V: van Renen J:z
My present: G:A: Watermeijer, E:C:
| 1) Jan Fredrik geboren den 27:ste December 1812 |
| 2) Suzanna Catharina geboren den 17:de Augustus 1814 |
| 3) Eduard geboren den 7 January 1816 |
| 4) Adriaan Christiaan geboren den 9 November 1817 |
| Een huis en erf gelegen aan het Papendorp door den overledene met Andries Rabe
in maatschappy bezeten werdende |
| een plaats ofte hofstede gen:d Santkraal , gelegen aan de Tygerbergen onder het Kaapsch district |
In de voorkamer ter regterhand
| twee chitse vengster gordynen |
| twee spiegels met vergulde lysten |
| elf stoelen en twee leuning stoelen met vaste paarde hare
zittingen |
| een theetavel met een groene kleed |
| twee speeltavels |
| een theekistje |
In de voorkamer ter linkerhand
| twee chitse vengster gordynen |
| een spiegel met vergulde lyst |
| vier stoelen en twee leuning stoelen met vaste paardehare
zittingen |
| een canapé en twee kussens met paarde hare overtrekzels |
| een ledikant met wit dimestse behangzel waarop |
| een matras |
| een bulzak |
| vyf kussens en |
| twee dekens |
| twee witkopere quispedoren |
In de gaandery
| een muurkastje waarin |
| een tinne melkketel |
| een porcelaine soupkom met zyn schotel |
| vyf aarde schotels in soorten |
| elf bierglazen waarvan drie defect |
| achttien wynkelkjes |
| vier karaffen |
| twee pleted kandelaren |
| een verlakte schenkblad |
| in een tweede muurkastje |
| twee pleted oly en azyn standers |
| een pleted koffy pot |
| een verlakte schenkblad |
| twee verlakte brood bakjes |
| een set theegoed bestaande in |
| zeventien kopjes |
| elf pierings |
| twee spoelkommen |
| een melkkannetje |
| twee koekschoteltjes |
| vyf porcelaine kommen en zeven schotels |
| twee kopjes en pierings |
| een melkkannetjes |
| drie aarde sauspotjes |
| een zuikerpotje |
| vyf glaze comfytpotjes |
| een glaze koelbakje |
| vier glaze soutvaatjes |
| een glaze likeurvlesje |
| in een derde muur kast |
| een verlakte theemachine |
| een verlakte koffypot |
| vyf kandelaren in soorten |
| een kopere blaker |
| twee snuiter met een bakje |
| een zilvere souplepel |
| achttien zilvere eetlepels |
| veertien zilvere vorken |
| zes zilvere thelepeltjes |
| een zilvere confytforkje |
| vier yzere vorken |
| twee yzere thelepeltjes |
| een pleted suikertang |
| een trancheer mes en vork |
| twaalf tavelmessen |
| elf tavelvorken |
| tien desert messen |
| twaalf desert vorken |
In een agterkamer
| een bonnet |
| vyf stoelen met paarde haare zittingen |
| twee ronde en twee aanzet tavels |
| een groene tavelkleed |
| een ledikant waarop |
| vier kussens |
| een verlakte schenkblad |
| een stoof |
| een nachtspiegel |
In de tweede agterkamer
| twee tavels |
| een tapyt |
| twee oude stoelen met twee kussens |
| een stoffer |
In de voorzolder
In de bovenkamer n:o 1
| twee chitse vengster gordynen |
| een spiegel met vergulde lyst |
| twee toilet tavels |
| een klederkast |
| vier stoelen met paardehare zittingen |
| een kinderkatel |
| twee oude koffers |
| een inktkoker |
| een lampet en kom |
In de bovekamer n:o 2
| drie chitse vengster gordynen |
| een kleine spiegel met vergulde lyst |
| een bureau met glaze deuren |
| een laa tavel |
| een was tavel |
| een kleine bladtavel defect |
| een toilet spiegel |
| drie stoelen |
In de bovekamer n:o 3
| een kinder ledikantje |
| een kinder katel |
| twee ledige koffers |
In de bovekamer n:o 4
| twee ledige halfamen |
| een defecte schryfkistje |
| een glaze konfytpot |
| drie porcelaine potten met confyt |
| twee aarde confytpotten |
| vier trommels in soorten |
| een blikke bus |
| een botervaatje |
| een geweer |
| vier wydhals vlessen |
| tien bottels met dranken |
| een kelder met eenige ledige kannetjes en bottels |
| twintig stenen seep |
| een en twintig vengster ruiten |
| een houte hamer |
| een blikke bak met kaarzen |
| een grote aarde kan |
| drie stukvat schroeven met beslag |
| voorts een party kleinigheden en rommeling |
In de kombuis
| een tavel |
| een waterhalfaam |
| een strykyzer |
In de pakhuis
| twee platvaatjes |
| twee balies |
| een hakkebord |
| twee verlakte schenkbladen |
| een blaauwe aarde soepkom |
| vier en twintig blaauwe aarde schotels in soorten |
| vier schotels met dekzels |
| vier ovale schotels |
| een salade kom |
| een blaauwe aarde sauspotje |
| een en seventig blaauwe aarde diepe borden |
| negen en vyftig blaauwe aarde vlakke borden |
| zes en dertig blaauwe aarde desert bordjes |
| vyf porcelaine graat bordjes |
| veertien wit aarde schotels |
| twintig wit aarde diepe borden |
| zes en vyftig wit aarde vlakke borden |
| twee wit aarde vrugtemandjes met schotels |
| zes porcelaine comfytpotten |
| een Keulse pot |
| acht aarde potten in soorten |
| acht yzere potten in soorten |
| een kopere vyzel en stamper |
| een vischpan |
| een rooster |
| een party ledige bottels |
| twee potlepels en een schuimspan |
| drie drievoeten |
| twee taartepannen |
| drie ketels |
| twee blikke kasarollen |
| een blikke koffy pot |
| twee blikke bakken |
| twaalf tinne kaarsevormen |
| een oude geweer |
| een oude zadel |
| een hooymes |
| een muizeval |
| een party rommeling |
Op de pakhuis zolder
| twee chais tuigen met pletty beslag |
| een oude zadel |
| een tent en twintig kafzakken, deze 20 kafzakken nader opgegeven
aan de Ed: O:I: Company te behoren |
In de stal alwaar de overledene zyn slagtnering heeft
gedaan
| een grote schaal en balans |
| drie stukken 50 lb gewigt |
| een [stukken] 25 lb gewigt |
| een [stukken] 30 lb gewigt |
| een kopere schaal en balans |
| negen differente stukken loot gewigt ter zamen 36 3/4 lb |
| twee grote kapmessen |
| twee vleesch blokken |
| een balie met gezoute vleisch |
| twee vaten met gezoute vleisch waarvan de vaten aan Jacob van
Renen toebehoord |
| en en twintig jassen voor het tog volk ingekogt |
| twee tavels |
| twee stoelen |
| twee slagtbanken |
In het pakhuis van Christiaan Storm
| een chais met twee tuigen |
| twee paarden |
| een dubbelde loop jagtgeweer welke Jacob van Renen opgeeft door
den overledene aan den een of ander moet zyn uitgeleend, alzo dezelve niet is
gevonden |
In het woonhuis
| acht mudde zakken |
| een ledikant met behangzel |
| vier stoelen |
Op de werf
| drie dubbelde en een enkelde ploegen |
| een osse wagen met een trektou |
| een paardewagen |
| twee eggen |
| een ploeg |
| twaalf cyssen |
| zes graven en |
| een party pikken |
| twaalf sikkels | in de maatschappy toebehorende aan den
overledene en deszelfs broeder Sebastiaan Val:n van Renen |
| een grote yzere pot |
| een miet waarin elf duizend gerven garst |
| een miet waarin drie duizend vyf honderd gerven rog |
| een voltooyde hooimiet |
| een hooimiet begonnen welke twee hooymieten met ende benevens het
hooy, thans nog op het land leggende gecalculeert worden in te houden een
kwantiteit van drie maal honderd duizend ponden min of meer |
| aan de heer Michiel Breda Pieterzen tien duizend vyf honderd
ponden |
| aan Daniel Krynauw vier duizend ponden |
| aan de heer Jan Daniel Karnspek drie duizend twee honderd
lb |
In de stal
In de kraal
| een merry |
| achttien jonge trekossen |
| zes aanteel beesten |
| drie Spaansche rammen |
| drie en zestig trekossen aan den overledene met deszelfs voorm:
broeder Sebastiaan Valentyn van Renen om de helfte in maatschappy
toebehorende |
| voorts nog |
| vier ossen |
| zeven koeyen |
| drie kalvers |
| een honderd twee en zestig schapen en bokken, het een en ander
voor de slagtery en consumptie in de huishouden gedestineerd |
| een schietgeweer in gebruik by den vheewagter genaamd
Europa |
| een schietgeweer by den Hottentot Quiwit |
| wordende voorts nog opgegeven dat zig by Jacobus Laurens Burman,
en het Zwartland , onder opregt van den knegt
Hendrik Hagen bevinden |
| een duizend vier honderd negen en zeventig hamels, schapen en
bokken voor de slagtery gedestineerd, mitsg:s |
| twee togtpaarden |
| een zadel en toom en |
| twee schietgeweren |
| voorts by Hendrik Cornelis van Niekerk Albertzoon |
| een party Spaansche schapen waarvan het getal niet naauwkeurig kan
worden opgenomen zynde in de maand April dezes jaars derwaards gezonden, vyf
honderd acht en zestig stuks dog t zedert geen berigt ontvangen hoeveel en
zints dat tydstip by gekomen en afgegaan zyn |
| zestig Spaansche schapen voor de slagtery gedestineerd |
| wyders by den jonge jufvrouw Catharina Rabe |
| een vrouwe zadel |
| wyders by des overledenens broeder Jacob van Renen |
| een nieuwe zadel en toom die gesustineerd word door den overledene
aan hem verkogt te zyn, voor de somma van rd:s85, als mede |
| een tavel door den overledene aan evengem: zyn broeder verkogt
voor rd:s20 |
In het huis aan Papendorp
| een hooipers met toebehoren compleet |
| een bondel zware yzere hoepels |
| een restant hooy waarvan nog twee duizend ponden aan de heer
Charles Blair moeten worden geleverd, dewelke reeds betaald zyn - wordende het
bovengem: restant gecalculeerd zoo veel op een weinig meer als de voorm: 2000
lb te bedragen |
Lyfeigenen des boedels
| een mans slaaf genaamd Jacob n:o 1 oud 29 jaren
huisjonge, zynde thans crimineel in s Heeren gevangenhuis gedeteneerd |
| een mans slaaf genaamd Jacob n:o 2 oud 11
jaren |
| een mans slaaf genaamd Europa van Mosambiek oud
37 jaren, zynde een werksjonge |
| een mans slaaf genaamd Salomon van Mosambiek oud 32 jaren, werksjonge |
| een mans slaaf genaamd Apollos van Madagascar oud 29 jaren, werksjonge |
| een mans slaaf genaamd Denis van Mosambiek oud
32 jaren, werks jonge |
| een mans slaaf genaamd Jack van Mosambiek oud 22
jaren, werksjonge |
| een mansslaaf genaamd Amerika van Mosambiek oud 31 jaren, werksjonge |
| een mansslaaf genaamd Africa van Madagascar oud 33 jaren, slagter |
| een mansslaaf genaamd Salie van de Kaap oud 9
jaren |
| een mansslaaf genaamd Apollos van de Kaap geboren den 27 Juny 1817 |
| een slavin genaamd Lea van de Kaap oud 31 jaren,
huismeid |
| een slavin genaamd Samia van de Kaap oud 8
jaren |
| een slavin gen:d Annet van de Kaap oud 26
jaren, huismeid |
| een slavin gen:d Catharina van de Kaap gebooren 6 September 1819 |
Inneschulden
| | | Rd:s |
| | van Marthinus Wilh:s Theunnissen senior op twee promessen
door hem in behoeve van den overledene geaccepteerd betaalbaar geweest den 15
November dezes jaars door den overledene geendosseerd op deszelfs broeder Jacob
van Renen welke laatsgem: echter erkend de waarde daarvan niet betaald te
hebben en dus de promessen nog het eigendom van den boedel te zyn - bevindende
dezelve thans in handen van den advocaat m:r M:A: Smuts ieder groot rd:s2000 en
dus te zamen | 4000 |
| vereffend | van Andries Rabe op een scheepenenkennis de
dato [ ..... ] aan capitaal | 3000 |
| | met de renten zedert |
| | van Cornelis Marinus Korsten voor een
ledikant | 55 |
| | van Capt:n Hartman 38 Regiment Infantrie thans te Calcutta voor een geprotesteerde wissel door
hem in behoeve van den overledene op deszelfs agenten in London getrokken, door dezelve van non
betaling geprotesteerd en alzo door den laatsten handen lieutenant John Moore
Title te rug gezonden buiten de intresten protestkas ten etc:a groot £[ .....
] |
| Susanna Hermina van Reenen geb: Heugh |
| den 27 Decemb: 1812 is Jan Fredrik |
| den 17 Augustus 1814 is Susanna Catharina |
| den 7 January 1816 is Eduard |
| den 9 Novemb: 1817 is Adriaan Christiaan |
