MOOC Reference: MOOC8/52.27b
MOOC8/52.27b
{17970327} 27 Maart 1797 Nicolaas Ras , Elizabeth Smit
In den naeme Godes Amen!
Een eijder die het zoude mogen aangaan, zij kennelijk bij den inhoude van
dezen testamente dat wij Klaas Ras en Eliezabeth Smit, echtelieden, zijnde
beijde bij vollen verstande en gebruijk van zinnen, in overdenking genomen
hebbende nietighijt van des menschen leven, de gewisheid dog onzekere uure des
doods, derhalven te raede geworden zijn, voor en al eer uijt deeze wareld
koomen te scheijden, van onze natelatene goederen door des Heeren zegen
verkregen, te disponeeren ende te bevelen, invoegen als hier na zal werden
uijtgedrukt; betuijgende zulx te doen uijt vrije onbedwongen wille, zonder
inductie ofte persuatie van eijmand te waereld.
Naar Christelijke recommendatie dan van ziel en lighaam, verklaren wij
testateuren te revoceeren en te annulleeren alle zodanige testamenten ende
codicillen, of andere makingen van die natuur, de welke door ons, het zij
tezamen, ofte eijder afzonderlijk voor dato dezes mogten zijn gepasseerd, niet
willende dat dezelve, ofte eenige van dien, van de minste kragt of waarde
gehouden, maar ter contrarie voor nietig en als of ze nooit in de waereld waren
geweest, moeten aangemerkt worden.
Ende als nu op nieuws disponeerende, zoo verklaren wij testateuren
malkanderen uijt hoofde der wederzijtsche genegenthijt, over ende weder over te
weten, den eerststervenden den langstlevende van ons beijde te nomineeren en
aan te stellen tot onze eenige en universaale erfgenaam in alle de naartelatene
goederen, zoo roerende als onroerende, hebbende ende toekomende, niets
uijtgezondert zodanig als dezelve door de eerstervende aen de langstlevende
metter dood zullen worden ontruijmt ende naargelaten, omme voor altoos als vrij
en eijgen goed bezeten te werden, zoo nogthans dat denzelven verpligt blijve de
kinderen in dit ons huwelijk verwekt, ofte nog te verwekken, eerlijk en
Christelijk op te voeden ende alimenteeren tot hare mondige dagen, huwelijken,
ofte andere geaprobeerde staeten, als wanneer aan elk van dien zal moeten
werden uijtgekeert zodanige zomma van penningen voor en in plaats van de
legitime portie, als de langstlevende na de gemoede en den staat des boedels
zal bevinden behoorlijk te zijn, dog bij aldien den langstlevende zig weder tot
een tweede huwelijk quam te begeven, zal denzelven het gedagte bewijs aan
Heeren Weesmeesteren deezer steede moeten doen, als dewelke in zulken geval bij
dezen tot toeziende voogden werden verzogt en aangestelt, dog zal het zelve
egter niet eerder als bevorens is gezegt, behoeven uijtgekeert te worden.
Dog zoo het geviel, dat wij testateuren zonder kind ofte kinderen na te
laten, dezer wareld afleijvig wierden, in zulken gevalle verklare ik testateur
aan mijn moeder Anna Zenekal weduwe wijlen den landbouwer Joh:s Ras ende ik
testatrice aan mijne ouders Alewijn Smit en Engela Helena van Niekerk,
egtelieden te bespreken de legitime portie hun als dan na regten
competeerende.
Wijders verklaren wij testateuren malkanderen aan te stellen tot executeur
en executrice van deeze onze dispositie, mitsg: tot voogd en voogdesse over
onze natelatene onmondige kinderen, zoo begeeren wij over zulx niet, dat zig
eijmand anders met onze kinderen en nalatenschap bemoeijen zoude, secludeerende
derhalven alle magistraads ofte amptsperzonen, die zig uijt hoofde hunner
officien, daarmeede zouden kunnen ofte willen bemoeijen, en wel inzonderhijt
Heeren Weesmeesteren dezer plaatze, haar E: E:s voor derzelver daaromtrent te
nemene moeijte beleefdelijk dankzeggende bij dezen, eenelijk verzoeken wij
testateuren zeer eerbiedig dat welgem: Heeren Weesmeesteren bij hertrouwing van
den langstlevend van ons beijden, zig nopens onse onmondige kinderen, na den
inhoude dezes gelieven te gedragen.
Al het vorenstaande, door ons testateuren met aandagt geresumeerd, en met
onze wil en mening volkomen overeenkomstig bevonden zijnde, betuijgden wij
zulks te wezen, ons testament, laatste en uijterste wille, met begeerte, dat
het daar voor valideeren en standgrijpen zal, dan wel als codicil gifte ter
zaeke des doods, ofte zoo als best na regten zal kunnen bestaan, al waere het
ook dat hierinne eenige nodige plegtigheden waren gecommitteerd, dewelke wij
bij deezen voor geïnsereerd houden, met verzoek van het uijterste beneficie des
regters.
Aldus gedaan ende getesteerd, mitsgaders bij ons eijgenhandig onderteekend
op onse woonplaats of hofstede, genaamd de Nieuwe-Drift gelegen aan de Berg Rivier aan de kant van Zwartland , in het jaar onzes Heeren een
duijsend zeven hondert vier en tagentig, op den vijftienden dag der maand
September, in presentie der meede geteekende getuijgen hier toe
verzogt.
Als getuijgen: Frederik Weijbu, Frederik Gideon Kotze, Johannis Basson,
Reijnier Basson, Johannes Hermanus Carstens, Andries Gobregts, Tobias van
Dijk
Klaas Ras, Elisabet Smit
Vertoond en geregistreerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 27
Maart 1797.
J:P: Faure, Secret:s
← Back to Records