MOOC8/53.49b - JOHANNES VAN ZIJL, ROSET, CANDAAS, JANETJE, VLORA, LENA, STEIJN, GOLIAT, DAVIT, GOLIAT, HENDRIK, JACOBSDAL

MOOC8/53.49b {17960102} 2 Januarij 1796 Johannes van Zijl Weij ondergetekende als vader en moeder dat weij beij onse levens teijt een slaaf aan elke kint als erfgenaam gegeven hebben, leijf eijgen welke als erfgenamen en vollen daar meede te vreden te seijn dese enige letter indienen maar om onder de erfgenamen geen twist te verwekken na vaders en moeders dood weij bekennen als erfgenamen in vollen daar meede te vreden te zijn welke nu volgt: 2 Januarij 1796 Wij als getugen: David Roux, Michiel Jonker Als erfgenamen daarten volle mede tevreden sijn so tijke wij onse geswoore hant: Magdalena van Zijl, Maria Elizabeth van Zijl, Marta Johanna van Zijl, Hester Catrina van Zijl, Wellem Frederik Jacobus van Zijl, Christiena Regiena van Zijl Extract Resolutie genomen bij Heeren Weesmeesteren aan Cabo de Goede Hoop op Woensdag den 10:e September 1800. Werdende laatstelijk door den Secretaris der vergadering ter kennisse gebracht dat Magdalena de Jager wed: Johannes van Zijl voor nu weinige dagen geleeden ter Weeskamer verscheenen zijnde, aan hem heeft overhandigd het volgend geschrift: F:J: Met kennisgewing, dat zij in de maand April des gepasseerden jaars 1796 aan de kinderen door haar in huwelijk verwekt bij bovengem: Van Zijl ter Weeskamer vaderswegen bewijs gedaan hebbende, te dier tijd verzuimd heeft opgave te doen, niet alleen van de acht slaven door haar en wijlen haren man aan die kinderen toegedagt en gegeeven, zodanig als het voorm: geschrift, waarop zij de approbatie van Heeren Weesmeesteren verzogte dicteerd, maar ook nog van twee andere slaven met namen Goliat en Hendrik , beijde van de Kaap, neevens een quantiteit vee, dat zig bevonden heeft op zeekere plaats Jacobsdal gen:t, waarvan zij der tijds het getal niet wist, bestaande in agt en dertig aanteel beesten, en twee hondert schapen, die dus buiten de tauxatie zijn verbleeven, waarover vervolgens gedelibereerd zijnde, zo is goedgevonden en besloten de gifte der slaven door voorm: Magdalena de Jager en wijlen haren man naar luid van het voorm: geschrift aan hare kinderen gedaan, als strekkende ten voordeele der minderjarigen te approbeeren, zo als dezelve g’approbeerd word by deesen, ende voorm: wed: inmiddels aan hare kinderen vaderswegen nader bewijs te laten doen, niet alleen uit de getauxeerde waarde der beijde overige slaven Goliat en Hendrik, mitsg:s van het aanteel vee hier voren gemeld, maar ook nog uit zodanige somma van rd:s368:12 wegens agterstallige recognitie penningen als den boedel ten lasten gebragt zijnde, door het Gouvernement zeedert geschonken en dier niet is betaald geworden. Accordeert G:A: Watermeijer, g: C:

als oudste erfgenaam Magdalena van Zeijl	Roset mit haar kint genaamt Candaas
Maria Elisabeth van Zijl	Janetje
Martha Johanna van Zijl	Vlora
Hester Catarina van Zeijl	Lena
Cristina Regina van Zeijl	Steijn
Wilm Vrederik Jacobus van Zeijl	Goliat en Davit voor een preijs voor hondert rxd: