MOOC8/53.6b - ALLEENGELAATEN, VOGELRIVIER, ZWARTE RUGGENS, BLIJ RIVIER,, VOGELRIVIER, ZWARTE RUGGENS, FEBRUARIJ, JANUARIJ, CASPAR, MENTOR, CALONIE, MARIE, ISAAC, SABINA, LEA, DELIA, ROSINA, ALLEEN GELAATEN

MOOC8/53.6b {17980523} 23 Maij 1798 Geertruijda Margaretha Coetze H: Ross Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er met ’er dood ontruymt en nagelaaten zijn door wylen Gertruyt: Margreta Coetzee ten behoeven van haaren nagelaatenen man Carl Erasmus, mitsg:ds de bij denzelven Erasmus verwekte kinderen, in naame opgegeeven door gem: Carl Erasmus en vervolgens bij mij Samuel Veit Oertel, Secretaris der colonie Graaffe Rynet, in presentie van de natenoemene getuijgen in geschrifte gesteld, bestaande dezelven in navolgende goederen, te weeten Aldus door den in den hoofde deeses gem: Carl Erasmus, onder presentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, den welken verklaarde zig daarin na zijn best kennisse en weetenschap gedragen te hebben, met belofte van wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven. Actum den 23:e Maij 1798 ter plaatze van den comp:t, gen:d Alleen gelaaten , ter presentie van den burgers Christ:n And:s Schoeman en Philip Jacobse Danielsz: als getuijgen, die de munite deeses, beneffens den Comp:t en mij Secretaris behoorlijk meede hebben onderteekend. Quod Attestor: F: v: Oertel, Sect:s

1) Laurentz Erasmus 17 jaaren oud

2) Corn:s Johan:s 15 jaaren oud en

3) Marta Maria 13 jaaren oud

1 opstal gen:d Alleengelaaten , gel: aan de Vogelrivier , in het district van de Zwarte Ruggens

1 opstal gen:d de Blij Rivier, gel: aan den Vogelrivier , in het district van de Zwarte Ruggens

Slaaven

4 groote volwassene mans slaaven in naame

Februarij , een kleermaaker

Januarij

Caspar en

Mentor

2 groote volwassene slaaven meyten in naame

Calonie en

Marie beneffens twee kinderen, gen:d Isaac en Sabina

3 slaaven meijsjes, in naame

Lea

Delia en

Rosina

In ’t voorhuis

een groote tafel

twee klyne [tafel]

7 stoelen

9 geweers

1 boter vat

1 anker

1 emmer met een beeker

1 tobak kerf

2 leepel raak

7 seekels

7 leepels en 1 groot soep [leepels]

2 emmers

1 melkemmer

2 wagen kisten

1 coffe kan

2 trekpotten, eenige kopjes en buurings

1 standertje

2 porc: beekers

2 bier glasen

6 kelkjes

1 coffe moolen

1 drommel

1 peeper bus

1 groote thee com

1 stryk eijser

2 kandelaars

12 borden

In de zijkamer linkerhand

2 groote kisten

1 klijne [kisten]

1 vlees vatje

1 lees taafeltje

2 planken

2 dromels

1 partij romlerij

3 katels met deszelfs bedden, combaaren en toebehoor, etc:a

1 aardene kan

2 siften

1 entjes eijzer

1 boter pak

1 tinne sopkom

4 tinne schootels

In de kamer regterhand

2 zatels

1 boter vat

1 pan

In de combuys

2 groote seep potten

3 kook potte

1 keetel

2 roosters

1 rys blok

1 bank

In de winkel

1 schaafbank met een yzer en schroef

4 graaven

2 buyls

1 sleipsteen

2 maandjes

1 vat met teer

1 partij romlerije

2 dissels

1 belhamer

4 schaaven

3 koubuytels

7 buytels

4 booren

1 winkelhaak

1 hammer

1 omslag boor

1 span zaag

3 vuylen in soort

1 yzeren bout

In de kelder

5 zakken met zout

1 partij yzerne hoepels

6 p:s paarde tuijgen

1 kasje met romlerij

1 brandew: keetel

6 p:s halfaams vaten

3 p:s bier pijpen

3 p:s leggers

1 trap balie

2 tregters

In ’t wagenhuis

2 osse wagens met zijn toebehoor

1 karre

2 teer putzen

100 voet geelhoute planken

Op de werft

1 nieuwe ploeg

1 oude ploeg

Beestiaal

1930 schaapen

141 beesten

339 geijten

1 hengst paard

3 ruyn [paard]

1 merrij met een merry vuylen

In schulden

	Rd:s
aan contanten bevonden	177:31
een slagter brief ten lasten van Jac:s Arnold: v: Rheenen, over 412 haamels a 19 sch: ’t stuk	978:4
van Joh:s Roos, Gijsbertsz:	40:--
van Joh:s Loggenberg	96:--
van Jan Bosch	13:--
van Willem de Clercq	7:4
van And:s Schoeman	130:--
Somma	Rd:s1442:3

Lasten des boedels

	Rd:s
aan Balth:s Volstedt volgens reekening	36:4