Please sign in to unlock all records.
Search...
How to Search South African Genealogy
In order to search SouthAfricanGenealogy.com, you will need the correct, exact full names and surname of the individual you are searching for, since we verify records against official sources for accuracy purposes.
In the event you do not have the exact names or surname, we do offer users the opportunity to make use of a Wildcard Search Function, which will allow you to search partial names or surname.
The Wildcard Search
In order to make use of our Wildcard Search function, you can simply make use of the percentage (%) sign when conducting a search.
As an example, you are looking for a Beatrice Smith, but are not sure what her middle names are. In this case, you can enter her name, in the Name field as follow:
Beatrice%
(This will bring up all records where the names start with Beatrice.)
%Beatrice%
(This will bring up all records where Beatrice appear anywhere in the names.)
%Beatrice
(This will bring up all records where the names end with Beatrice.)
This can also be applied to the surname in the Surname field where you are not sure about the spelling of the surname when conducting a search.
🔎 MOOC8 Inventory for Debora Naude, Philida van de Caab, Graaffe Reinet
MOOC Reference: MOOC8/54.8a
MOOC8/54.8a
{18020309} 9
Maart 1802 Jacob
Coetze Debora Naude
J: Ackerveld
Inventaris mitsgd:s taxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato
metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door den burger Jacob Coetze
Dirksz: ten voordeele zyner overgeblevene wed: Debora Naude, mitsgd:s hunne bij
den andere in egt verwekte kinderen, met namen
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de burgeren Nicolaas Johannes
Grobler en Charl Johannes Eloff zyn geinventariseerd, mitsgd:s door ons
ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd geworden, in maniere als
volgt, namentlijk
Aldus geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop
op den 9 Maart 1802 ende zulx ter opgave van den in den hoofde deeses gemelde
weduwe, dewelke betuijgde zig daar inne ter goeder trouwe gedragen en harer
weetens niets verswegen te hebben wat tot de boedel en nalatenschap behoord,
bereid zijnde zulx des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneele
eede gestand te doen en verder belofte zo wanneer in den tyd iets tot den
gemeenschappelyken boedel behorende nader mogte ontdekken, zulx ter Weeskamer
te zullen opgeeven, ten einde deesen inventaris en tauxatie daar meede te
kunnen amplieeren en is tot meerder zekerheid deese door de inventariente
benevens d’ ond: gecomm: Weesm: ende mij gesw: Clercq eigenhandig
onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: V: Bergh, J:G: Blanckenberg
Voor den opgaaf: Debora Adriana Naude, Cornelis Joh: Olivier
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
Compareerde voor de ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren aan Cabo
de Goede Hoop Debora Adriana Naude weed:e wylen den burger Jacobus Coetsee,
dewelke beloofde en aannam dat aangesien zij zig thans ter tweeden huwelijk
staat te begeven met den burger Cornelis Johannes Olivier, mitsdien ingevolge
den wetten deeser landen verpligt was aan de twee minderjarige kinderen bij
haaren gemelden overledenen man in huwelijk verwekt, ’s vaderswegen ter
Weeskamer bewijs te doen, edog uijt hoofde van ’t ontbreeken van een inventaris
des gemeenschappelijken boedels door haar met haaren overledenen man niet
kunnende beantwoorden, als de copia derselve door een onvoorsien toeval quijt
geraakt zijnde, oversulx dadelijk na haare terugkomst in de colonie Graaffe Reinet den inventaris der gemelde
nalatenschap waarvan de origineele of minute onder den Weledelen Heere Maynier
aldaar is berustende, aan de Weeskamer te zullen insenden, mitsgaders beij
haare eerste nadere opkomst aan deese hoofdplaats, de gemelde vaderlyke
vertigtinge te zullen effectueeren, even en in zelver voegen als op ’t zelve
voor het aangaan van haar tweede huwelijk was geschied.
Compareerden meede d’ E:E:s Stephanus Naude en Jacob Hendriksz:, dewelke
verklaarden onder alle uijtvlugten in rechten bekend, hen selven in solidium te
interponeeren ende te stellen als borgen en meede principaal verpligt tot de
nakominge van ’t geene voorsz: staat in henzelven verantwoordelijk en
responsabel stellende voor alle gevolge, dewelke bij manquement van de
vervullinge der gedane beloften van d’ eerste comp:ten zouden kunnen
resulteeren en sulx alles onder verband van hunne persoonen en goederen als na
rechten.
Dat aldus passeerde aan Cabo de Goede Hoop op den 9 Maij a:o 1800.
Debora Adriana Naude
S:P: Naude
F: Hendriksen
| 1) Elizabeth Johanna Susanna oud 5 jaren |
| 2) Anna Susanna Coetze oud 3 jaaren |
| Rd:s | |
| een half sleten wagen met zyn toebehooren | 100 |
| een kleine tafel | 1:-- |
| twee kasten | 3:-- |
| twee stoelen | 2:-- |
| een spiegel met zijn doos | 0:24 |
| een snuijf doos | 0:6 |
| twee emmers | 2:-- |
| een kleine wasch balij | 0:24 |
| twee stoven | 1:-- |
| een bed | 30:-- |
| een half aam | 3:-- |
| een kleine vleesch vaatje | 1:-- |
| vier geweers | 70:-- |
| een zeep pot | 8:-- |
| een pot | 2:-- |
| een tinne schotel | |
| twe porc: [schotel] | |
| zes tinne borden | |
| agt vorken | |
| zeeven leepels | |
| een tinne peperdoos | |
| twee kelken | |
| een zoep leepel | |
| twee mosterd potjes | |
| een glaase zoutvaatjes | |
| een porc: beeker | |
| een aarde keetel | 0:12 |
| een kleine koffijkan | 1:-- |
| een kleine confituur potje | 0:12 |
| een rooster | |
| een pan | |
| een kopje en piering | |
| een kom | |
| een vleesch vork | |
| een kook ketel | 1:24 |
| een kan | |
| twee bottels | |
| een vles | |
| een aarde bottel | |
| vier beytels | |
| twee schaven | |
| twee beylen | |
| een snij mes | |
| een moker | |
| een kleine hamer |
Beestiaal
| Rd:s | |
| agt hondert vier en twintig schapen | 824 |
| vyftig aanteel beesten | 250 |
| twee en twintig trek ossen | 264 |
| vyf paarden | 50 |
Lijfeigene
| Rd:s | |
| een slaven meisje gen:t Philida van de Caab gebreckig en innocent | 50 |
Contanten des boedels
| Rd:s | |
| een somma van drie hondert ryxd: zegge | 300 |
| Zulx een boedel zuyver rendeert | Rd:s1981:30 |