Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als
behooren tot den gemeenschappelijken boedel van wijlen den heere Hermanus
Augustinus Vermaak en desselfs overgebleevene weduwe juff:w Helena Catharina de
Kok hebbende den heer overleedene by desselfs in dato 9 December 1807 voor den
notaris Publicq ten deezen Gouvernemente m:r Johannes Henoch Neethling en
zeekere getuygen met zijne thands nagelatene weduwe opgerigt mutueel testament,
onder zeekere restrictien en bezwaaren tot zijne universeele erfgenaamen
gewerpen en aangesteld de gezamentlyke kinderen bij haar juff:w Helena
Catharina de Kok in echt verwekt, zynde dezelve, genaamd
terwijl wijders bij het zelve testament tot executeuren van het zelve
redderaars van des overleedenens nalatenschap en voogden over zijne
minderjarige erfgenamen verzogt zijn heeren Weesmeesteren deezer steede,
dewelke deeze aanstelling g’accepteerd hebbende is uit dien hoofde
overeenkomstig de wil van den overleedene den geheelen gemeenschappelijken
boedel op het op en aangeeven van de juffrouw weduwe en in de tegenwoordigheid
der meerderjarige erfgenaamen en belanghebbenden door ons onderget:
gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en opgenomen, mitsgaders
getauxeerd en bevonden te bestaan in het volgende, namentlijk
In het evengem: huijs en aldaar
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd aan de Kaap de Goede Hoop
op den laatsten dag der maand Maart, mitsg:s eersten en tweeden dag der maand
April van den jaare een duijzend acht hondert en acht ende zulks op het op en
aangeeven van de juff:w weduwe in den hoofde deeses gemeld als inventariente,
g’adsisteerd door den heere Johannes Adrianus Vermaak als daartoe bij acte in
dato 31 Maart deeses jaars voor den notaris publicq ten deezen Gouvernemente
Jan Bernhard Hoffman en zekere getuygen gepasseert, expres en behoorlijk
gequalificeert, mitsg:s in de tegenwoordigheid en met volkomen genoegen neeming
van des heer overleedenens meerderjarige erfgenamen.
En betuijgde de juff:w inventariente zig ten deezen in alle opzigte ter
goeder trouwe gedraagen en hares weetens niets verzweegen ofte agtergehouden te
hebben van alle ’t geen tot den gemeenschappelijken boedel van haar en haar
overleedene man eenigzints betrekking heeft, onder aanbieding zulx des
vereischt werdende ten allen tijde met solemneele eede nader gestand te doen en
verdere belofte zo wanneer in der tyd iets dien aangaande nader mogte komen te
ontdekken, in zulk geval daarvan ter Weeskamer getrouwelijk opgaaf te zullen
doen ten einde als dan deeze acte van inventarisatie en tauxatie daarmeede na
behooren kan worden g’amplieerd.
In teeken der waarheid is deeze ter praesentie van ons gecomm: Weesm: ende
my, Eerste Commis der Weeskamer, door de gezamentlyke comp:ten eigenhandig
gesubscribeert.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
H:C: de Kok, weduwe Vermaak
J:A: Vermaak q:q:, H:J:J: Vermaak, H: van der Poll, S:a M:a Vermaak
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
| | Rd:s |
| een schenkblad wegende 183 loot | 160 |
| een schenkblad wegende 67 loot | 58 |
| een schenkblad wegende 36 loot | 31 |
| een schenkblad wegende 34 loot | 29 |
| een schenkblad wegende 33 loot | 28 |
| een broodmandje wegende 44 loot | 38 |
| een oly en azyn standert wegende 60 loot | 52 |
| een oly en azyn standert wegende 30 loot | 26 |
| een trekpot wegende 30 loot | 26 |
| een trekpot wegende 26 loot | 23 |
| een trekpot wegende 24 loot | 21 |
| een melkkan wegende 22 loot | 19 |
| een melkkan wegende 20 loot | 17 |
| een zuykerpotje wegende 22 loot | 19 |
| een zuyker trommel wegende 17 loot | 14 |
| een zuyker bus wegende 17 loot | 14 |
| een mostertpotje met zyn lepel wegende 10
loot | 8 |
| drie kandelaars wegende 94 loot | 82 |
| drie kandelaars wegende 42 loot | 36 |
| een koelbakje wegende 10 loot | 8 |
| een peperbus wegende 10 loot | 8 |
| een vischschop wegende 9 loot | 7 |
| een p:r bottelbakjes wegende 8 loot | 7 |
| een vuurtestje wegende 40 loot | 35 |
| vier zoutvaatjes wegende 9 loot | 7 |
| een foudraal waarin twaalf leepels, twaalf vorken en twaalf messen
met zilvere heften wegende te zamen 115 loot | 100 |
| twee soepleepels wegende 36 loot | 31 |
| vier punsleepeltjes wegende 4 loot | 4 |
| twaalf leepels en dertien vorken wegende te zamen 94 1/2
loot | 82 |
| twaalf vorken wegende 50 loot | 43 |
| twaalf theelepeltjes en negen confituur vorkjes wegende te zamen
24 loot | 21 |
| | Rd:s | Rd:s |
| Servaas Daniel de Kok op een scheepenenkennis d:d: 8 February 1794
aan capitaal ƒ3500 ofte | 1166:32 |
| met de renten a 5 pc:to sedert den 8 February 1799 makende voor 9
jaren 1 3/4 m:d | 533:24 | 1700:8 |
| Carel Christoph Garits op een schep: kennis de dato p:mo December
1801 aan capitaal ƒ14000 ofte | 4666:32 |
| met 4 maanden renten a 6 pc:to p:r a:o zeedert p:mo December
1807 | 93:16 | 4760:-- |
| Jacobus Laurens Bierman op een schepenenkennis de dato 5 Julij
1805 aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 |
| met 8 maanden en 25 dagen renten zeedert 5 July
1807 | 117:36 | 2784:20 |
| Pieter Johannes Langeveld op een scheepenen kennis de dato 16
Augustus 1804 aan capitaal ƒ1000 ofte | 3333:16 |
| met 7 1/2 maanden renten van dien zeedert medio Augustus 1807 a 6
pc:to p:r a:o | 125:-- | 3458:16 |
| Johan Philip Kraft op een schepenenkennis d:d: p:mo September 1807
aan capitaal ƒ2000 ofte | 6666:32 |
| met 7 maanden renten van dien zeedert gemelde datum a 6 pc:to p:r
a:o | 233:16 | 6900:-- |
| Hendrik van der Poll op een schepenen kennis de dato p:mo Maij
1807 aan capitaal ƒ36000 ofte | 12000:-- |
| met 11 maanden renten van dien zeedert evengem: datum a 5 pc:to
p:r a:o | 550:-- | 12550:-- |
| Jan Bernhard Hoffman op een scheepenenkennis de dato p:mo Maij
1807 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met 11 maanden renten zeedert gem: datum a 6 pc:to p:r
a:o | 110:-- | 2110:-- |
| evengemelde Jan Bernhard Hoffman op een gelijke schuldbrief de
dato 15 Januarij 1808 aan capitaal ƒ1000 ofte | 3333:16 |
| met 2 1/2 maanden renten van dien a 6 pc:to p:r
a:o | 41:32 | 3375:-- |
| Alexander Floris de Kock op een notarieele obligatie de dato 15
April 1797 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met 11 1/2 maanden renten zeedert medio April 1807 a 6 pc:to p:r
a:o | 115:-- | 2115:-- |
| Willem Daniel Hoffman op een onderh: obligatie d:d: 17 Feb: 1783
aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met 1 1/2 m:d renten zeedert 17 Feb:y j:l: a 5 pc:t p:r
a:o | 6:12 | 1006:12 |
| de wed:e Adriaan de Nekker op een not: obligatie de dato 15
October 1785 aan capitaal ƒ5000 ofte | 1666:32 |
| met 29 1/2 maanden zeedert 15 October 1805 a 6 pc:to p:r a:o | 245:40 | 1912:24 |
| dezelfde wed:e Adriaan de Nekker op een gelijke obligatie de dato
22 Feb:y 1790 aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met 25 1/4 maanden renten van dien zeedert 22 February 1806 a 6
pc:to p:r a:o | 222:24 | 2222:24 |
| evengem: wed:e Adriaan de Nekker op een onderh: obligatie de dato
7 Maart 1791 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| met 24 3/4 maanden renten zeedert 7 Maart 1806 a 6 pc:to p:r
a:o | 41:12 | 374:28 |
| meermelde wed: Adriaan de Nekker op een gelijke obligatie d:d: 7
Maart 1793 aan capitaal ƒ1800 ofte | 600:-- |
| almeede met 24 3/4 m:d renten zeedert 7 Maart 1806 a 6 pc:to p:r
a:o | 74:12 | 674:12 |
| Albertus Laubscher Nic:s op een not: obligatie de dato 29 Junij
1806 aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 |
| met 9 m:d renten zeedert 29 Juny 1807 a 6 pc:to p:r
a:o | 60:-- | 1393:16 |
| de wed:e Hendrik Blankenberg op een onderh: obligatie de dato p:mo
January 1789 aan capitaal ƒ7000 ofte | 2333:16 |
| met 3 m:d renten van dien zeedert p:mo January deeses jaars a 5
pc:to p:r a:o | 29:8 | 2362:24 |
| evengem: wed:e Hend:k Blanckenberg op een gelyke obligatie de dato
24 Maij 1805 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| met 10 1/4 m:d zeedert 24 Maij 1807 a 6 pc:to p:r
a:o | 17:4 | 350:20 |
| Olof Marthini Bergh op een not: obligatie de dato p:mo April 1807
aan capitaal ƒ7500 ofte | 2500:-- |
| met 1 j:r renten van dien zeedert evengem: datum a 6 pc:to p:r
a:o | 150:-- | 2650:-- |
| Marth:s Boodt als in huwelijk hebbende de wed:e Andries Willem
Stadeler op een not: obligatie de dato 25 Februarij 1803 aan capitaal ƒ6000
ofte | 2000:-- |
| met 13 maanden renten van dien zeedert 25 February 1807 a 6 pc:to
p:r a:o | 130:-- | 2130:-- |
| Isaak de Vlamingh op een not: obligatie de dato 20 Maart 1807 aan
capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 |
| met 10 dagen verlopene renten zeedert 20 Maart deeses jaars a 6
pc:to p:r a:o | 2:10 | 1335:26 |
| Jacob de Villiers Jan Pieterzoon, dan wel desselfs boedel, op een
not: obligatie de dato 24 October 1798 aan capitaal ƒ9000
ofte | 3000:-- |
| met 5 1/4 m:d renten van dien zeedert 24 October 1807 a 6 pc:to
p:r a:o | 78:36 | 3078:36 |
| Wouter de Vos Dirkzoon op een onderh: obligatie de dato 22 April
1796 aan capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 |
| met 11 1/2 m:d renten van dien zeedert 22 April 1807 a 6 pc:to p:r
a:o | 37:24 | 704:8 |
| Catharina Morkel wed: Rudolph Johannes Laubscher op een not:
obligatie de dato 13 October 1803 aan capitaal ƒ3000
ofte | 1000:-- |
| met 5 1/2 maanden verlopene intressen zeedert 13 October 1807 a 6
pc:to p:r a:o | 27:24 | 1027:24 |
| Anna Catharina Melk wed:e Johan David Beijers op een not:
obligatie de dato p:mo Augustus 1798 aan capitaal ƒ20000
ofte | 6666:32 |
| met 8 m:d verlopene renten zeedert p:mo Augustus 1807 a 6 pc:to
p:r a:o | 266:32 | 6933:16 |
| Andries Brink op een onderhandsche obligatie de dato 5 October
1798 aan capitaal ƒ6600 ofte | 2200 |
| met 5 m:d en 25 d:g renten zeedert 5 October 1807 a 6 pc:to p:r
a:o | 64:8 | 2264:8 |
| van Jan Mareez als universeele erfgenaam van wylen David Malan d’
oude op een not: obligatie d:d: 4 November 1801 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| met 17 maanden renten van dien zeedert 4 Nov:br 1806 a 6 pc:to p:r
a:o | 28:16 | 361:32 |
| van Petrus Stephanus Buissine op een notarieele obligatie de dato
15 December 1803 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met 3 1/2 maanden renten van dien zeedert 15 December 1807 a 6
pc:to p:r a:o | 17:24 | 1017:24 |
| Justus Ludolph Immelman op een onderh: obligatie d:d: 2 Feb:y 1802
aan capitaal ƒ3000 ofte | 100:-- |
| met 14 m:d daarop verlopene renten zeedert 2 Feb:y 1807 a 6
pc:to | 7:-- | 107:-- |
| Jacob Mosterd Jacob:zn op een not: obligatie d:d: 15 Aug:s 1805
aan capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 |
| met 12 3/4 m:d zeedert 4 Maart 1807 daarop verlopene renten a 6
pc:to p:r a:o | 42:24 | 709:8 |
| Christiaan Akkerman op een not: obligatie de dato 26 Augustus 1800
aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met 7 m:d zeedert 26 Augustus 1807 daarop verlopene renten a 6
pc:to p:r a:o | 35:-- | 1035:-- |
| de wed:e Eduard Wium op een notarieele obligatie d:d: 20 July 1804
aan capitaal ƒ1200 ofte | 400:-- |
| met 20 1/3 m:d daarop verlopene renten zeedert 20 Julij 1806 a 6
pc:to p:r a:o | 40:32 | 440:32 |
| Johannes Fredrik Heijdenrijk op een not: obligatie de dato p:mo
December 1805 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met 16 m:d renten van dien zeedert p:mo December 1806 a 6 pc:to
p:r a:o | 80:-- | 1080:-- |
| de wed:e Willem van As op een notarieele obligatie de dato 24
Junij 1802 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| met 9 1/4 m:d verlopene renten zeedert 24 Juny 1807 a 6 pc:to | 15:20 | 348:36 |
| de wed:e Hendrik Josias Blanckenberg op een not: obligatie de dato
17 October 1803 aan capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 |
| met 5 1/2 m:d verlopene renten zeedert 17 October 1807 a 6 pc:to | 18:16 | 685:-- |
| Hermanus Johannes Josua Vermaak op een onderh: obligatie de dato
p:mo Augustus 1804 aan capitaal ƒ12000 ofte | 4000:-- |
| met alle de renten van dien zeedert gem: datum zynde 3 j:r en 8
m:d a 5 pc:to p:r a:o | 733:16 | 4733:16 |
| denzelfde Hermanus Johannes Josua Vermaak op een gelijke obligatie
d:d: 15 May 1807 aan capitaal ƒ3963 ofte | 1321:-- |
| met 10 1/2 m:d zeedert gem: datum daarop verlopene renten a 5
pc:to p:r a:o | 57:36 | 1378:36 |
| Wilke Jurts op een not: obligatie de dato 14 Nov:br 1807 aan
capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met 4 1/2 m:d renten van dien zeedert den datum der obligatie a 6
pc:to p:r a:o | 22:24 | 1022:24 |
| M:r Gerard Belaerds van Blokland op een onderh: obligatie de dato medio Junij 1804 aan capitaal p:r rest ƒ6000
ofte | 2000:-- |
| met 9 1/2 m:d renten van dien zeedert medio Junij 1807 a 6 pc:to
p:r a:o | 95:-- | 2095:-- |
| Petrus Francois Theron op een onderh: obligatie de dato 12 April
1804 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met 11 1/2 m:d renten van dien zeedert 12 April 1807 a 6
pc:t | 57:24 | 1057:24 |
| Cornelis Brink op een notarieele obligatie de dato p:mo April 1802
aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 |
| met 1 j:r zeedert p:mo April 1807 daarop verlopene renten a 6
pc:to p:r a:o | 80:-- | 1413:16 |
| Arend Brink op een not: obligatie de dato 6 Julij 1805 aan
capitaal ƒ2000 ofte | 666:32 |
| met 8 m:d en 25 d:g renten van dien zeedert 6 Julij 1807 a 6
pc:to | 29:20 | 696:4 |
| Simon Stronk op een not: obligatie de dato 8 Maart 1805 aan
capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met 3/4 maanden renten zeedert den 8 Maart deeses jaars daarop
verlopene a 6 pc:to p:r a:o | 7:24 | 2007:24 |
| Michiel Levie op een not: obligatie de dato medio July 1805 aan
capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met 8 1/2 m:d renten van dien zeedert medio Julij 1807 a 6 pc:to
a:o | 85:-- | 2085:-- |
| Fredrik Diezing op een not: obligatie d:d: 30 Junij 1805 aan
capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met 8 m:d zeedert 30 Julij 1807 daarop verlopene renten a 6 pc:to
p:r a:o | 80:-- | 2080:-- |
| Gerard Ewoud Overbeek op een onderh: obligatie de dato 15 December
1806 aan capitaal ƒ5000 ofte | 1666:32 |
| met 3 1/2 m:d renten van dien zeedert medio December 1807 a 6
pc:to | 29:8 | 1695:40 |
| Hendrik van der Poll op een onderhandsche obligatie de dato p:mo
Maart deeses aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met 1 m:d renten daarop verlopene renten a 5 pc:to p:r
a:o | 4:8 |
| Johan Fredrik Haessner op een not: obligatie de dato 18 September
1807 aan capitaal ƒ3100 ofte | 1033:16 |
| met 6 1/2 m:d renten vandien zeedert de datum der obligatie | 33:28 | 1066:44 |
| Cornelis Cruijwagen p:r zaldo over geleende contanten ingevolge op
heeden voor ons gecomm: Weesmeesteren geslotene af
eekening | | 13704:-- |
| Hermanus Johannes Josua Vermaak over zo veel denzelven ingevolge
onderhandsche acte in dato 11 December 1807 uit kragte der clausule reservatoir
den testamente van den heer overleedene bygevoegd voor de moolen met dies
toebehooren en verdere gebouwen en erf, dewelke alhoewel nog op des
overleedenens naam staande, egter aan hem in eijgendom toebehoord; aan den
boedel debet is en behoord te betalen ƒ20000
ofte | | 6666:32 |
| werdende alhier pro memorie bekend gesteld dat de juffrouw weduwe
aan ons gecomm: Weesmeesteren heeft gedeclareerd de somma van rd:s1212 aan
renten, dewelke evengem: H:J:J: Vermaak op de vorengementioneerde som van
ƒ20000 almeede aan den boedel verschuldigt is en waarvan bij de gem: acte van
den 11 December 1807 word gewag gemaakt, aan denzelven te schenken en hem
daarvan quyt te schelden, mitsg:s in overeenkomst van den verderen inhoud dier
gemelde acte aan haare twee overige kinderen in naame Susanna Maria Vermaak
get:d met Hendrik van der Poll en Johannes Adrianus Vermaak uit den
gemeenschappelijken boedel toe te leggen te geeven, ende te schenken ieder eene
somma van ƒ2000 Kaapsche waarde |
| evengemelde Hermanus Johannes Josua Vermaak zo veel denzelven
almeede ingevolge onderh: acte in dato 24 Dec:br 1807 uit kragte der clausule
reservatoir den testamente van den heer overleedene bijgevoegd aan den boedel
debet is voor het nieuwe huijs by de moolen gezet, een nieuw waterrat ende
ringmuur etc:a bereekend tot den dag van het afsterven overeenkomstig de
bovengemelde dispositie ende zulx na aftrek van al het geene door den
overleedene tot dien zelfde dag voor reecq van hem H:J:J: Vermaak is ontfangen
of het geen hy andersints aan den boedel mogte te pretendeeren hebben en dus
over zuijver saldo van reekening eene somma van | | 4766:42 |