MOOC8/58.41b -

MOOC8/58.41b {18100704} 4 Julij 1810 Abraham Johannes van Zyl Maria Susanna Marais Opgaafleijst van den burger Abraham Joh:s van Zijl en desselfs overleden vrouw Maria Susanna Marais het gehelen inboedel zo als ’t van den eigenaar voorn: aan de ondergetekendens opgegeven en voorgesteld is Welopgenomen te hebben na het hiergesteldene inboedel tekene ik mij met mijne gewoone handtekening op den 4:de dag van de maand Julij 1810 J:H: Nieuwoudt s:r, Veldcornet Als getuijgen: Pieter v: Aarde, Thunis J: Kotsee Na dat wij den inboedel heb nagesien, heeft den burger Abraham J: van Zijl aan ons een versoek gedaan ten einde over zijne en zijner overledenen vrouw goederen eene tauksasie te doen t welk wij ook dan na het omtrend waard zullen wesen, nogtans laat wij het oordeel aan den ed: Weesmeesteren J:H: Nieuwoudt Pieter v: Aarde Thunis J: Kotsee Aan contante nu ontvange erfporsie een duysent en veertig ryksdaalders na gesien en geteld van dese getuyge den 14 July 1810 Nicolaas van der Merwe, Veltconed Wouter Theron Jacobus Marais Een obligaatsie ten lasten van de weduwe P:S: Marais te segge vyfhondert ryksdaalders

	Rd:s
aan contanten	50

Beestiaal

koeijen presend zynde	7
koeijen abzend	3
kalvers	9
trekossen	14
schaapen	86
bokken	63
aant:l paarden	5
rijd paarden	1

wagen met desselfs toebehoorende	1 oudt
beddens	1

Koorn

koorn

16 mud

Huismubelen

1 kist

1 schuijfdoosje

1 trekpotje

9 kopjes en pierings

3 kommetjes

1 klijn trommeltje

2 lepels

1 schinkketel

1 lantaarn

1 Keurs kannetje

2 bottels

1 aarde schootelje

1 glaase zuijkerpotje

2 klijne spiebels

1 noteraspe in

4 boeken in zoord

	Rd:s
de 14 trek ossen ’t stuk voor	16:--
de 7 koeijen voor	8:--
de 9 kalvers voor	3:--
de 5 aant:l paarde voor	12:--
de 1 rijd paard out 12 jaar voor	30:--
de 86 schaapen voor	1:2
de 63 bokken voor	0:5
de oude wagen met zijn toebehoor v:r	100:--
de 16 mud koorn de mud voor	3:--
de bed voor	30:--