MOOC8/75.25 - CHRISTIAAN HATTINGH, ANNA CATHARINA BASSON, STELLENBOSCH, ANGELIERBOSCH, LEEUWEN RIVIER, SWARTE-BERG, LAND VAN WAVEREN

MOOC8/75.25 {17780716} 16 Julij 1778 Christiaan Hattingh Anna Catharina Basson Hacker Dit zegul specteerd tot d’ inleggende onderhands mutueel testament door wijlen den landbouwer Christiaan Hatting en desselfs nagelatene weduwe Anna Catharina Basson voor zeven zekere getuijgen sub dato 16 Julij 1778 verleeden. J:D:L: Huijden den 16 Julij anno 1778 Zijn wij ondergeteekende Christiaan Hattingh burger aan Stellenbosch en Anna Catharina Basson, egte lieden, woonende op de plaats gen:t de Angelierbosch geleegen over de Leeuwen Rivier aan de Swarte-berg ; zijnde gesond van lighaam, gaande en staande, alle onse sinnen volkomen magtig ende gebruijkende: uijt aanmerkinge des doods, mitsgad:s de onseekere tijt en uure van dien te raade geworden, over onse tijdelijke goederen door des Heeren milden zeegen verkreegen, soodanig te disponeeren als hier onder zal werden gesegt, sulx doende uijt eijgen en vrije gemoeds beweeging sonder inductie ofte persuasie van iemand ter wereld; revoceerende ten dien eijnde alle voorgaande testamenten codicillen ofte andere maakingen van die natuur, die wij voor dato deeses ’t zij te samen ofte ieder afsonderlijk mogten hebben opgerigt, niet begeerende dat een derselve van de minste kragt ofte waarde sal ofte sullen zijn nemaar moeten aangemerkt werden, als of nooit waaren gepasseert. Ende als nu de novo disponeerende soo verklaaren wij te legateeren maaken en te bespreeken, mits deesen aan de Diaconijarmen in ’t Land van Waveren , een somma van vijf-en-twintig guldens Indische valuatie eens, dewelke door den langstleevende uijt de gereedste middelen des boedels sullen moeten uijt gekeert en voldaan werden. Waarna tot verkiesing van erfgenaamen treedende, soo verklaaren wij malkanderen uijt hoofde van sonderlinge liefde en geneegenthijd reciproque ende sulx over ende weeder over, te weeten den eerststervende den langstleevenden van ons bijden te nomineeren ende te institueeren tot de eenige en algeheele erfgenaam ofte ergenaame in alle onse te laatende goederen, soo roerende als onroerende, actien en crediten, erffenissen en besterffenissen, geene uijtgesondert, soodanig en in selver voegen als deselve door den eerststervenden aan den langstleevende metter dood sullen werden ontruijmt ende naargelaaten om voor altoos als vrij en eijgen goed beseeten te werden sonder iemands teegenspreeken; mits nogthans dat den langstleevenden verpligt en gehouden blijft, de kinderen die wij in dit huwelijk bij elkanderen hebben, ofte nog mogten komen te verwekken, eerlijk en Christelijk op te brengen en te alimenteeren tot hunne mondige dagen, huwelijken, ofte andere g’approbeerde staaten, als wanneer aan elk van dien zal moeten werden uijtgekeert, soodanige somma van penn: voor ende in de plaatse van de legitime portie als den langstleevende naar gemoede en den staat des boedels zal vinden behoorlijk te zijn; dog in cas van hertrouwen zal den langstleevende moeten kiesen ende stellen twee goede en onbesprookene mannen als toe-siende voogden over de kinderen en haare erfportien sonder egter gehouden te sijn eenige uijtkeeringe van penningen te doen als ten tyde boven gem:, als begeeren wij dat den langstleevenden van ons bijden, in volle besit des boedels zal blijven, mitsgad:s de onmondige kinderen voor ’t usufruct hunner erfportie in voegen voorsz: opvoedende en onderhoudende. En dewijl wij ondergeteekende malkanderen zijn nomineerende en aanstellende tot executeur ofte executrice van deesen onsen uijttersten wille, mitsgad:s voogd:n ofte voogdesse onse naar te latende kinderen, soo verklaaren wij mitsdien uijt onsen boedel te secludeeren alle ampts en magistraats persoonen, mitgad:s Heeren Weesmeesteren soo hier als elders, haar E:E: voor hunne andersints te neemene moeijte beleefdelijk dankseggende bij deesen. Wijders betuijgen wij dit onse laatste en uijtterste wille te zijn, met begeerte dat daar voor volkomen valideeren en effect sorteeren zal ’t zij als testament solemneel, codicill gifte ter saake des doods ofte soodanig als best naar regten zal kunnen ofte moogen bestaan, alwaar ’t schoon dat hierinne eenige noodige en naar regten vereijschte plegtigheeden waaren versuijmt, houdende die bij deesen als g’insereert te sijn, imploreerende ten dien eijnde ’t uijtterste beneficie des regters. Aldus getesteert ter plaats en datum voorsz: in de teegenwoordighijd van deese eijgenhandig ondergeteekende getuijgen, Nicolaas Casparus Willemse, Johannes Mulder, Hendrik Meijer, Christiaan Rudolph Opperman, Pieter de Wet de jonge, Theunis Christoff: Botha en Balthaser Roelofse. Als getuijgen: Nicolaas Casparus Willemse, Johannis Mulder, Hendrik Meijer, C:R: Opperman, Pieter de Wet de jonge, Theunis Christoffel Botha, Balthaser Roelofse Testateuren: C: Hattingh, Anna Catharina Basson Vertoond en geregistreerd ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop den 23 9:bre 1786. C:L: Neethling, Secret:s